Vertaling van "biedt een all-inclusive verblijf " (Nederlands → Duits) :

Het gezinsvriendelijke Valamar Club Dubrovnik Hotel ligt op het weelderig begroeide schiereiland Babin Kuk. Het biedt een all-inclusive verblijf en eenvoudig toegang tot het historische centrum van Dubrovnik.
Das familienfreundliche Valamar Club Dubrovnik Hotel erwartet Sie auf der grünen Halbinsel Babin Kuk und bietet Ihnen eine All-Inclusive-Option sowie eine gute Anbindung an die Altstadt Dubrovniks.

Het all-inclusive verblijf is inclusief het ontbijt, de lunch en het diner, waar u in het restaurant of op het terras met uitzicht op zee van kunt genieten.
Das All-inclusive-Angebot umfasst das Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hauptrestaurant oder auf der Terrasse mit Meerblick.

Het all-inclusive verblijf is inclusief thema-avonden, galadiners, en een dagelijks bijgevulde minibar op de kamers.
Das All-inclusive-Angebot umfasst Themenabende und Galadinner sowie eine täglich aufgefüllte Minibar auf Ihrem Zimmer.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Nahe dem Fleesensee und dem Müritz-Nationalpark befindet sich dieses 66.000 m² große 4-Sterne-Resort, das sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt mit Vollpension eignet.

Het Bluesun Hotel Bonaca - All Inclusive ligt op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten lopen van de beroemde landtong Zlatni Rat. Het biedt een all-inclusive service met 5 maaltijden en snacks per dag, gratis fietsverhuur en dagelijks gratis 1 uur tennis.
Das 150 m vom Strand und 10 Gehminuten von der berühmten Zlatni Rat entfernte Bluesun Hotel Bonaca bietet Ihnen einen All-Inclusive-Service mit 5 Mahlzeiten und Snacks, einem kostenlosen Fahrradverleih und 1 kostenfreien Stunde Tennis täglich.

Het Magic Sunrise All-Inclusive Hotel biedt een all-inclusive programma, inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie en gebak, diner en een lichte maaltijd om middernacht.
Das Magic Sunrise All-Inclusive Hotel bietet ein All-inclusive-Programm mit Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen und einer leichten Mahlzeit um Mitternacht.

Sandos Finisterra Los Cabos All Inclusive Resort biedt een all-inclusive 5-sterrenservice. Het resort ligt aan een ongerept strand en beschikt over 4 buitenzwembaden.
Das 5-Sterne-All-Inclusive-Hotel Sandos Finisterra Los Cabos All Inclusive Resort begrüßt Sie an einem unberührten Strand mit 4 Außenpools.

Het biedt light all-inclusive diensten, een buitenzwembad, een aperitief-bar en diverse recreatieve activiteiten.
Das Hotel bietet Ihnen einen leichten All-inclusive-Service, einen Außenpool, eine Aperitifbar und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Het Andalusia Beach Hotel biedt fantastische all-inclusive diensten en faciliteiten op een bevoorrechte locatie, op slechts 10 meter van het zandstrand in het resort Elenite Holiday Village.
Das Andalusia Beach Hotel liegt in bester Lage, nur 10 m vom Sandstrand des Feriendorfes Elenite entfernt. Es bietet Ihnen einen erstklassigen All-inclusive-Service und hervorragende Einrichtungen.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Das Bluesun Hotel Neptun wurde für die Sommersaison 2014 renoviert und bietet Ihnen einen all-inclusive-Service mit einer Vielzahl an Aktivitäten sowie einen großen Außenpool.