Traduction de «müritz en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Nahe dem Fleesensee und dem Müritz-Nationalpark befindet sich dieses 66.000 m² große 4-Sterne-Resort, das sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt mit Vollpension eignet.

Strandhotel Graal-Müritz is gevestigd in een villa en biedt kamers met een pastelkleurig interieur en mooi meubilair.
Das Strandhotel Graal-Müritz begrüßt Sie in einer Villa und bietet Ihnen helle Zimmer in Pastellfarben mit eleganten Möbeln.

Het IFA Graal-Müritz biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen, de Rostocker heide en de Oostzeekust kunt verkennen.
Im IFA Graal-Müritz können Sie auch Fahrräder mieten und die umliegenden Wälder, die Rostocker Heide und die Ostseeküste erkunden.

Dit hotel biedt ruime kamers en een gratis spa met zwembad, op slechts 50 meter van het zandstrand van Graal-Müritz.
Lediglich 50 Meter vom Sandstrand von Graal-Müritz entfernt bietet diese Hotel große Zimmer und einen kostenfreien Wellnessbereich mit Pool.

Müritz Landhotel Grüner Baum biedt gezellige kamers in landelijke stijl.
Im Müritz Landhotel Grüner Baum wohnen Sie in gemütlichen Zimmern im Landhausstil.

Het hotel beschikt ook over een bowlingbaan en biedt huurfietsen voor het verkennen van het prachtige Nationale Park Müritz.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine Kegelbahn und Leihfahrräder, mit denen Sie den wunderschönen Müritz-Nationalpark erkunden.

Landhaus Perle ligt op 300 meter van het prachtige Müritz-meer en biedt landelijke vakantiehuizen met een volledig uitgeruste keuken.
Nur 300 Meter von der wunderschönen Müritz entfernt bietet das Landhaus Perle Ferienwohnungen im Landhausstil mit voll ausgestatteter Küche.

Dit resort wordt beheerd door een familie en ligt in het vissersdorp Sietow. Het biedt een eigen terras met ligstoelen aan het Müritz-meer.
Das familiengeführte Resort empfängt Sie im Fischerdorf Sietow und bietet Ihnen eine eigene Terrasse mit Sonnenliegen am See Müritz.

Dit elegante 4-sterrenhotel in het Oostzeeresort Graal-Müritz ligt op slechts 30 meter van het strand, biedt moderne spafaciliteiten en serveert lokale gerechten met zeevruchten.
Nur 30 m vom Strand entfernt bietet Ihnen dieses elegante 4-Sterne-Hotel im Ostseeheilbad Graal-Müritz moderne Wellnesseinrichtungen und regionale Gerichte mit Meeresfrüchten.

Dit vakantiepark biedt moderne appartementen met gratis WiFi en een geweldig uitzicht op het meer Müritz.
Der Ferienpark Müritz bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und eine herrliche Aussicht auf die Müritz.