Vertaling van "biedt een aantal uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Cairo Citystars biedt een aantal uitstekende dineropties, zoals Japanse gerechten in het Shogun Restaurant, Libanese lekkernijen in het Fayruz Restaurant en Italiaanse specialiteiten in het Maestro Italian Restaurant.
Im Cairo Citystars erwarten Sie mehrere gehobene Restaurants. Genießen Sie die japanische Küche im Shogun Restaurant. Das Fayruz Restaurant bereitete libanesische Küche für Sie zu. Italienische Küche lassen Sie sich im Maestro Italian Restaurant schmecken.

De lounge beschikt over gezellige open haarden en biedt een aantal malt whisky's en uitstekende likeuren.
In der Lounge mit gemütlichem Kamin wählen Sie aus einer Reihe von Malt-Whiskys und edlen Likören.

Dit hotel ligt in het hart van Orange County, vlak bij de populaire bezienswaardigheden. Het biedt een gratis pendeldienst naar het Disneyland Park en een groot aantal uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Dieses Hotel liegt mitten in Orange County, nur wenige Augenblicke von den beliebtesten Attraktionen entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Shuttles zum Park Disneyland sowie viele hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u een aantal uitstekende restaurants.
Nehmen Sie am Kamin einen Drink bevor Sie in einem der edlen Restaurants, die innerhalb eines 5-minütigen Spaziergang vom Hotel erreichbar sind, speisen.

Het ligt op 1 km van het Nationaal Museum voor Schone Kunsten en enkele straten verderop vindt u een aantal uitstekende restaurants.
Vom Nationalmuseum der Schönen Künste trennt Sie nur 1 km. Zahlreiche gehobene Restaurants laden im Umkreis von einem Block zu einem Besuch ein.

In de buurt vindt u een groot aantal uitstekende restaurants, bars en winkels.
In der Nähe laden eine Vielzahl an ausgezeichneten Restaurants, Bars und Geschäften zu einem Besuch ein.

Dit 4-sterrenresort heeft een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op het strand van Condado. Het beschikt over een 24-uurscasino en een aantal uitstekende restaurants.
Mit einem Infinity-Außenpool mit Blick auf den Condado Beach begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Resort. Freuen Sie sich auf ein 24-Stunden-Casino und mehrere Restaurants mit gehobener Küche.

U bereikt gemakkelijk Amsterdam, Haarlem en Den Haag. In deze steden bevinden zich een groot aantal uitstekende musea.
Amsterdam, Haarlem oder Den Haag befinden sich alle in Reichweite und verfügen über eine große Anzahl von hervorragenden Museen.

Bovendien zijn in de omgeving een aantal uitstekende mountainbike- en wandelpaden. Het gebied is ook perfect voor parachutespringen, golfen en wijntours.
Ebenso erwarten Sie eine Reihe von ausgezeichneten Wander- und Mountainbikewegen. Die Gegend ist auch perfekt zum Fallschirmspringen, Golfen und für Weintouren.

Tussen de uitstapjes door kunt u gebruikmaken van de magnetron of de waterkoker in uw kamer. De locatie van het Galernaya maakt het u ook gemakkelijk om de exclusieve omgeving van het hotel te verkennen, inclusief een aantal uitstekende restaurants.
Dank seiner Lage ist das Galernaya Hotel ein idealer Ausgangspunkt zum Erkunden der exklusiven Umgebung, in der auch einige vorzügliche Restaurants zu einem Besuch einladen.