Vertaling van "inclusief een aantal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel met 381 ruime kamers, inclusief een aantal suites, biedt diverse accommodatiemogelijkheden om aan de wensen van alle reizigers te voldoen.
Das Hotel bietet 381 großzügige Zimmer sowie diverse Suiten, die sämtlichen Ansprüchen gerecht werden.

Tussen de uitstapjes door kunt u gebruikmaken van de magnetron of de waterkoker in uw kamer. De locatie van het Galernaya maakt het u ook gemakkelijk om de exclusieve omgeving van het hotel te verkennen, inclusief een aantal uitstekende restaurants.
Dank seiner Lage ist das Galernaya Hotel ein idealer Ausgangspunkt zum Erkunden der exklusiven Umgebung, in der auch einige vorzügliche Restaurants zu einem Besuch einladen.

Om uw verblijf in de stad onvergetelijk te maken organiseert HI - Chicago Hostel een aantal activiteiten voor de gasten, inclusief gratis wandeltochten en excursies in de stad.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Stadt organisiert das Chicago Hostel - HI verschiedene Aktivitäten, wie kostenlose Rundgänge und Ausflüge in der Stadt.

Op 15 minuten rijden van het hotel is een aantal meren, inclusief de Wammsee.
Diverse Seen wie zum Beispiel den Wammsee erreichen Sie mit dem Auto nach einer 15-minütigen Fahrt.

De beroemde en chique Via Veneto ligt op slechts een paar passen afstand evenals een aantal monumenten en attracties, inclusief de Trevifontein en de Quirinale Tuinen.
Von der berühmten eleganten Via Veneto sowie von zahlreichen Monumenten und Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und den Gärten des Quirinale trennen Sie nur wenige Schritte.

Elke kamer heeft kabeltelevisie en strijkfaciliteiten, en een aantal kamer is inclusief een fles rode wijn per verblijf.
Jedes Zimmer ist mit Kabel-TV und einem Bügeleisen ausgestattet.

Een aantal kamers is inclusief een pendeldienst naar het metrostation.
Bei einigen Zimmern ist ein Shuttleservice zum U-Bahnhof inbegriffen.

Een aantal kamers is inclusief toegang tot de executive lounge.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad. In einigen Unterkünften genießen Zugang zur Executive Lounge.

Het hotel organiseert een aantal van deze excursies zelf, inclusief een handige ophaaldienst vanaf het hoofdgebouw.
Zu einigen dieser Ziele werden direkt vom Hotel organisierte Ausflüge angeboten, die einen bequemen Abholservice vom Hauptgebäude beinhalten.