Traduction de «biedt een 4-gangenmenu » (Néerlandais → Allemand) :

Ristorante Regina Margherita serveert elke ochtens een ontbijtbuffet en is geopend voor andere maaltijden. Tijdens de lunch biedt het een 3-gangenmenu en tijdens het diner een 4-gangenmenu.
Das Ristorante Regina Margherita serviert Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet. Hier genießen Sie auch andere Mahlzeiten, darunter ein 3-Gänge-Menü zum Mittagessen und ein 4-Gänge-Menü zum Abendessen.

In de accommodatie worden voor het diner 3-gangenmenu's of 5-gangenmenu's geserveerd met onder meer stoofvlees, bloemkoolsoep met truffelolie en bosbessenpudding.
Das Abendessen beinhaltet 3 oder 5 Gänge mit Gerichten wie langsam gekochtem Rindfleisch, Blumenkohlsuppe mit Trüffelöl oder Heidelbeerpudding.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangenmenu in de winter of een 3-gangenmenu in de zomer, met keuze uit 2 hoofdgerechten, bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem 4-Gänge-Menü im Winter oder einem 3-Gänge-Menü im Sommer, mit einer Auswahl von 2 Hauptgerichten.

Tijdens de zomermaanden biedt het restaurant van De Leeuwenhof Estate een vast 3-gangenmenu.
Während der Sommermonate wird im Restaurant der Pension De Leeuwenhof Estate ein 3-Gänge-Menü angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het eigen restaurant biedt Zwitserse en vegetarische specialiteiten, een 3-gangenmenu en tal van desserts.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert und im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Schweizer und vegetarische Spezialitäten, 3-Gänge-Abendmenüs sowie eine Auswahl an Desserts.

Het stijlvolle restaurant van het Atlanta biedt gastronomische 4-gangenmenu's, die ook geserveerd kunnen worden onder de pergola in de voortuin.
Das stilvolle Restaurant des Atlanta verwöhnt mit einem 4-Gänge-Menü, das Sie auch in der Pergola im Vorgarten genießen können.

Op aanvraag biedt het hotel een gevarieerd halfpension met een 4-gangenmenu.
Auf vorherige Anfrage bietet Ihnen das Hotel eine abwechslungsreiche Halbpension mit einem 4-Gänge-Menü.

Het restaurant biedt een à-la-cartemenu en een vast 5-gangenmenu.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte à la carte und 5-Gänge-Menüs.

De eetzaal van het Derby Swiss Quality Hotel biedt plaats aan 80 gasten en serveert een 5-gangenmenu aan gasten met halfpension.
Der Speisesaal des Derby Swiss Quality Hotels bietet Platz für 80 Gäste. Wenn Sie Halbpension gebucht haben, können Sie hier ein 5-Gänge-Menü genießen.

Het restaurant van Meridiana is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Veneto en biedt een dagelijks vast 3-gangenmenu en een à-la-cartemenu.
Das Restaurant des Meridiana verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Region Venetien und serviert sowohl ein festes 3-Gänge-Tagesmenü als auch À-la-carte-Gerichte.