Vertaling van "biedt drie thermisch verwarmde zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het conferentiecentrum is ook gemakkelijk te bereiken. Deze accommodatie biedt drie thermisch verwarmde zwembaden, een privézwembad en een sauna.
Problemlos erreichen Sie auch das Kongresszentrum. Freuen Sie sich auf 3 Thermalpools, einen eigenen Swimmingpool und eine Sauna.

Dit hotel biedt 3 thermische zwembaden, diverse sauna's en een gezond ontbijtbuffet.
Es bietet 3 Thermalpools, mehrere Saunen und ein gesundes Frühstücksbuffet.

Dit is een nieuw en luxueus resort (hoogbouw) aan het meer en biedt vervoer aan naar alle grote parken, biedt adembenemende uitzichten op het wereldberoemde vuurwerk van Disney, toegang tot watersportactiviteiten, verwarmde zwembaden en fantastische service.
Das neue luxuriöse Resort am See (Hochhaus) bietet Transport zu den wichtigsten Themenparks und einen atemberaubenden Blick auf das berühmte Feuerwerk von Disney World. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Wassersportaktivitäten, ein beheizter Pool und hervorragender Service.

Het heeft 2 verwarmde zwembaden en biedt schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten, een hamam en een spa.
Es verfügt über 2 beheizte Swimmingpools und bietet Schönheitsanwendungen mit natürlichen Produkten, einen Hamam und einen Wellnessbereich.

Dit complex ligt in de baai van Agadir en op enkele meters van het stadscentrum. Het biedt 2 verwarmde zwembaden, vele activiteiten en accommodatie met airconditioning en een terras of een balkon met uitzicht.
An der Bucht von Agadir, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, bietet dieser Komplex 2 beheizte Pools, klimatisierte Unterkünfte mit Terrasse oder Balkon mit herrlicher Aussicht und ein umfangreiches Angebot an Aktivitäten.

De La Calisse-spa biedt 2 verwarmde zwembaden met een glazen plafond, 2 marmeren hamams en ultramoderne schoonheidsbehandelingen.
Das Spa La Calisse bietet Ihnen 2 beheizte Pools mit Glasdach, 2 Marmor-Hamams sowie modernste Schönheitsanwendungen.

Het beschikt zowel binnen als buiten over verwarmde zwembaden en biedt gratis fietsverhuur en parkeergelegenheid.
Es empfängt Sie mit einem Innenpool und einem beheizten Außenpool sowie mit einem kostenfreien Fahrradverleih und gratis Parkmöglichkeiten.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt verwarmde zwembaden, een speelkamer en een zonneterras. Gelegen in het centrum van Balneário Camboriú.
In der Innenstadt von Balneário Camboriú empfängt Sie dieses Hotel nur 50 m vom Meer entfernt mit beheizten Pools, einem Spielezimmer und einer Sonnenterrasse.

Hotel Du Lac ligt aan de oever van het meer van Levico en biedt een spa met uitzicht op het meer en 2 verwarmde zwembaden.
Direkt am Ufer des Sees Lago di Levico erwartet Sie das Hotel Du Lac. Freuen Sie sich auf ein Spa mit Seeblick und 2 beheizte Pools.

Het biedt een casino van 1000 m² en een spa van 3600 m², waar u gratis toegang heeft tot de 3 verwarmde zwembaden, aquatisch amusement, hydromassageruimtes, een hamam en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf ein 1000 m² großes Casino und einen 3600 m² großen Wellnessbereich mit 3 beheizten Pools, Wasseranimationen, Hydromassage-Räumen, einem Hamam und einer Sauna.