Traduction de «biedt diverse therapieën » (Néerlandais → Allemand) :

De ontspanningsruimte beschikt over een infraroodcabine en biedt diverse therapieën.
Der Ruheraum verfügt über eine Infrarotkabine. Verschiedene Therapiemöglichkeiten werden zudem angeboten.

De nieuwe spa is voorzien van 2 sauna's, een stoombad en een infraroodcabine, en biedt diverse massages en therapieën.
Für Entspannung sorgt der neue Wellnessbereich des Hauses, zu dem 2 Saunen, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine gehören. Verschiedene Massagen und Anwendungen werden ebenfalls angeboten.

Hotel Le Lagon Noumea biedt een Institut de beauté et Spa, waar gasten kunnen genieten van massages, manicures en diverse therapieën.
Das Institut de beauté et Spa im Hotel Le Lagon Nouméa bietet ein verlockendes Angebot an Massagen und Maniküren sowie eine Reihe verschiedener Therapien.

Het Alba biedt ook diverse behandelingen en therapieën voor een ultieme rustgevende vakantie.
Im Alba können Sie sich mit diversen Anwendungen und Therapien verwöhnen lassen und Entspannung pur genießen.

CHI, The Spa biedt 6 behandelkamers, u kunt kiezen uit diverse behandelingen en therapieën.
Der Wellnessbereich CHI, The Spa bietet Ihnen 6 Anwendungsräume sowie eine Auswahl an Anwendungen und Therapien.

Het eigentijdse wellnesscentrum naar klassiek model, heeft een fitnessruimte, sauna’s en massagesalons en biedt hotelgasten diverse schoonheidsbehandelingen, cosmetische en andere ontspannende therapieën.
Freuen Sie sich auf ein modernes Wellnesscenter, das nach antikem Vorbild gestaltet wurde. Es verfügt über eine Fitnessgalerie, Saunen und Massagelounges und bietet Ihnen zahlreiche Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie verschiedene Entspannungstherapien.