Traduction de «biedt diverse bekende toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Lissabon ligt op 75 minuten rijden en biedt diverse bekende toeristische plekken, zoals Alfama en het kasteel São Jorge.
Dort erwartet Sie eine lebhafte Strandpromenade direkt am Meer mit beliebten Restaurants an einem berühmten Strand. Lissabon ist 75 Fahrtminuten entfernt und lockt mit verschiedenen bekannten Sehenswürdigkeiten, wie dem Stadtteil Alfama und der Festungsanlage Castelo de São Jorge.

Sintra is een bekende toeristische bestemming. De stad biedt paleizen, historische bezienswaardigheden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Sintra ist ein renommiertes touristische Ziel mit Palästen, historischen Sehenswürdigkeiten und Panoramablick auf die Berge.

Hotel Mira Rio ligt tegenover de rivier de Cávado in het bekende toeristisch centrum van Esposende en biedt kamers met balkon met uitzicht op de omliggende velden en de rivier de Cávado.
Am Fluss Cávado im bekannten touristischen Zentrum Esposende empfängt Sie das Hotel Mira Rio mit Zimmern mit Balkon und Blick auf die umliegenden Felder und den Fluss Cávado.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Das Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue heißt Sie auf der Avenida 9 de Julio willkommen. Der Obelisk, der Stadtteil San Telmo und mehrere andere Sehenswürdigkeiten von Buenos Aires sind von hier aus bequem erreichbar.

De bekende grotten van São Vicente liggen op 30 km afstand en Câmara de Lobos bevindt zich op 27 km van de accommodatie. Het centrum van Funchal biedt diverse restaurants, bars en zelfs een aantal winkelcentra.
Die bekannten Höhlen von São Vicente sind in 30 km Entfernung, und Câmara de Lobos erreichen Sie nach 27 km. Das Zentrum von Funchal verfügt über verschiedene Restaurants, Bars und sogar einige Einkaufszentren.

Dit gebied staat bekend als het Groene Venetië. Het restaurant van het hotel biedt diverse maaltijdformules inclusief een keuze uit verschillende soorten wijn.
Das hoteleigene Restaurant bietet verschiedene Mahlzeit mit einer Auswahl an Weinen.

Het personeel van het Molinos kan allerlei activiteiten voor u organiseren en biedt diverse diensten, zoals fietsverhuur, autoverhuur en toeristische informatie.
Die Mitarbeiter im Molinos sind mit einer breiten Palette an Aktivitäten und Services wie einem Fahrradverleih, Mietwagen und touristischen Informationen für Sie da.

De jachthaven van Vilamoura ligt op 550 meter afstand en biedt diverse restaurants, bars en toeristische winkeltjes.
Der Yachthafen von Vilamoura mit mehreren Restaurants, Bars und touristenfreundlichen Geschäften befindet sich 550 m entfernt.

Het Eixample Terrace Design biedt diverse aanvullende diensten, zoals toeristische informatie, een was- en stomerijservice.
Im Eixample Terrace Design tragen zudem Dienstleistungen wie Touristeninformationenen und ein chemischer Reinigungs- und Wäscheservice zu Ihrem Komfort bei.

De boulevard Avenida da Liberdade ligt op 900 meter afstand en biedt diverse modehuizen van bekende merken en boetieks.
Die Avenida da Liberdade mit ihren Marken-Modehäusern und Boutiquen ist ebenfalls 900 m entfernt.