Traduction de «biedt directe toegang tot metrostations in shinjuku » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
Vom nahen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie in 10 Minuten ohne Umsteigen mit der U-Bahn zu den Bahnhöfen Shinjuku, Tokyo und Shibuya. Zum lebendigen Viertel Roppongi sind es nur 8 Minuten mit der U-Bahn.

Het nabij gelegen station Ikebukuro biedt directe toegang per trein tot Shinjuku, Harajuku, Shibuya en Ueno in minder dan 15 minuten.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro gelangen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug direkt nach Shinjuku, Harajuku, Shibuya und Ueno.

Het luxueuze Singapore Marriott Hotel is in 2012 gerenoveerd, ligt aan Orchard Road en biedt directe toegang tot metrostation Orchard en warenhuis Tang.
Das im Jahr 2012 renovierte, luxuriöse Singapore Marriott Hotel empfängt Sie an der Orchard Road und genießt einen direkten Zugang zum MRT-U-Bahnhof Orchard sowie zum Kaufhaus Tang's Department Store.

Het 5-sterrenhotel Langham Place Mongkok is gevestigd in een gebouw van 42 verdiepingen, in het drukke centrum van Kowloon, en biedt directe toegang tot metrostation Mongkok en winkelcentrum Langham Place.
Mit seinen 42 Stockwerken überragt das 5-Sterne-Hotel Langham Place Mongkok das geschäftige Zentrum von Kowloon und bietet Ihnen direkten Zugang zum MTR-Bahnhof Mongkok sowie dem Einkaufszentrum Langham Place.

Het nabijgelegen metrostation Higashi-Shinjuku biedt directe toegang tot de gebieden Shibuya en Ikebukuro, beiden een rit van 10 minuten.
Der nahe gelegene Bahnhof Higashi-Shinjuku bietet Ihnen innerhalb von 10 Minuten eine direkte U-Bahn-Verbindung in die Viertel Shibuya und Ikebukuro.

Het metrostation Saint-Paul ligt op 5 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot het Louvre en het metrostation Gare de Lyon.
Der 5 Autominuten entfernte U-Bahnhof Saint-Paul bietet eine direkte Anbindung zum Louvre und zur U-Bahn-Station Gare de Lyon.

Het metrostation Jinbocho ligt op 500 meter afstand en biedt directe verbindingen met Shibuya en Shinjuku.
Die U-Bahn-Station Jinbocho ist 500 m entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Shibuya sowie Shinjuku.

Het metrostation Richelieu-Drouot (lijn 9) vindt u op 5 minuten loopafstand. Het biedt directe toegang tot de Eiffeltoren.
Vom U-Bahnhof Richelieu-Drouot (Linie 9) mit Direktverbindungen zum Eiffelturm trennen Sie 5 Gehminuten.

Het metrostation Palais Royal - Musée du Louvre ligt op 140 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Bastille en La Defense.
Der 140 m vom Hotel entfernte U-Bahnhof Palais Royal - Musée du Louvre bietet direkten Zugang zur Bastille und La Defense.

Het metrostation Poissonnière ligt op 190 meter afstand en biedt directe toegang tot het museum het Louvre.
Der nur 190 m entfernte U-Bahnhof Poissonnière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Louvre.