Traduction de «biedt directe toegang tot het strand van rota » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Playa de la Luz ligt tussen bossen en natuurlijke duinen, en biedt directe toegang tot het strand van Rota.
Vom zwischen Wäldern und natürlichen Sanddünen gelegenen Hotel Playa de la Luz gelangen Sie direkt zum Strand von Rota.

Lahania Beach Villas ligt op het eiland Rodos, direct aan het strand, en biedt directe toegang tot het strand.
Das Lahania Beach Villas auf der Insel Rhodos liegt gleich am Strand und bietet direkten Zugang zum Strand.

Deze accommodatie ligt op het eiland Als in de regio Zuid-Jutland en biedt directe toegang tot het strand Drejby.
Auf der Insel Alsen in der Region Südjütland gelangen Sie vom Hotel aus direkt an den Strand von Drejby.

Het biedt directe toegang tot het strand, gratis WiFi en gratis toegang tot de hamam, de sauna en het zoutwaterzwembad met massagestralen.
WLAN ist kostenfrei verfügbar. Die Unterkunft bietet kostenfreien Zugang zum Hamam, der Sauna und dem Salzwasserpool mit Massagedüsen.

Het luxe Phoenicia Luxury Hotel ligt in Mamaia en biedt directe toegang tot het strand en gratis toegang tot een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Durch direkten Zugang zum Strand besticht das elegante Phoenicia Luxury Hotel in Mamaia. Kostenfrei profitieren Sie auch von einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einer Sauna.

Dit hotel aan het strand van Hollywood, Florida biedt directe toegang tot het strand, een eigen restaurant en een bar met eilandthema.
Das Hotel empfängt Sie direkt am Strand in Hollywood, Florida und bietet einen direkten Strandzugang, ein hauseigenes Restaurant und eine Bar im Inselstil.

Apartamentos Zenit Mar kijkt uit op het Trengandín-strand in Nerja en biedt directe toegang tot het strand, dat zich op minder dan 100 meter afstand bevindt.
Die Apartamentos Zenit Mar bieten einen Ausblick auf den Strand Trengandín in Nerja. Sie bieten direkten Zugang zum Strand, der weniger als 100 m entfernt liegt.

Dit hotel in Maui ligt aan het Keawakapu-strand, en biedt directe toegang tot het strand.
Dieses auf Maui, am Strand von Keawakapu gelegene Hotel bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand.

Pullman Magenta Shores Resort ligt aan het strand en biedt directe toegang tot het strand, 2 tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een fitnesscentrum en spa-faciliteiten.
Das am Strand gelegene Pullman Magenta Shores Resort bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand, 2 Tennisplätze, Innen- und Außenpools, ein Fitnesscenter und Wellnesseinrichtungen.

Can Simoneta is een 5-sterrenhotel, uitsluitend voor volwassenen en ligt aan het strand van Capdepera en biedt directe toegang tot het strand van Canyamel.
Das Can Simoneta ist ein 5-Sterne-Hotel nur für Erwachsene direkt am Strand von Capdepera und bietet direkten Zugang zum Strand Canyamel.