Vertaling van "biedt directe toegang tot een eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenresort biedt directe toegang tot een eigen privéstrand op het eiland Saadiyat. Het biedt gratis WiFi en kamers met een eigen balkon.
Dieses 5-Sterne-Resort mit direktem Zugang zu einem Privatstrand auf der Insel Saadiyat erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit eigenem Balkon.

Het Polurrian Bay Hotel ligt naast het kustpad van Cornish en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Zudem gibt es 2 gemütliche Kaffee-Lounges mit herrlichem Ausblick. Das Polurrian Bay Hotel liegt gleich neben dem Cornish Coastal Path und besitzt direkten Zugang zu einem privaten Sandstrand.

Elke villa biedt directe toegang tot een eigen tuin met ligstoelen en uitzicht op het landschap en de bergen.
Zudem bieten Ihnen alle Villen einen direkten Zugang zu einem eigenen Garten mit Sonnenliegen sowie Aussicht über die Landschaft und die Berge.

Dit hotel in Daytona Beach ligt aan de Atlantische Oceaan en biedt directe toegang tot een eigen strand.
Dieses am Atlantik gelegene Hotel in Daytona Beach empfängt Sie mit direktem Zugang zum eigenen Strand.

Een tunnel biedt directe toegang tot een eigen zeilclub aan het strand, waar u kunt leren windsurfen en kitesurfen, maar ook kunt beachvolleyballen en voetballen.
Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad. Ein Tunnel ermöglicht Ihnen direkten Zugang zu einem privaten Segelclub, wo Windsurf- und Kitesurfkurse angeboten werden.

Triscinamare Hotel Residence ligt aan zee en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Das Triscinamare Hotel Residence liegt direkt am Meer und bietet unmittelbaren Zugang zum privaten Sandstrand.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een kinderboerderij met vele dieren en biedt direct toegang tot wandel- en fietspaden, en langlaufloipes.
An der Unterkunft erwarten Sie ein Streichelzoo mit vielen Tieren und direkter Zugang zu Wander- und Radwegen sowie Langlaufloipen.

Appartements Jägerhof ligt in Sankt Johann in Tirol, en biedt directe toegang tot fietspaden en langlaufloipes. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon of een terras.
Die Appartements Jägerhof erwarten Sie in Sankt Johann in Tirol und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon oder Terrasse sowie direktem Zugang zu Radwegen und Langlaufloipen.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.