Vertaling van "biedt directe toegang tot de skiliften en skipistes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpenrose Aktiv Sport ligt op 4 minuten lopen van het centrum van Kühtai en biedt directe toegang tot de skiliften en skipistes van het skigebied van Kühtai.
Das Hotel Alpenrose aktiv sport erwartet Sie 4 Gehminuten vom Zentrum von Kühtai entfernt mit direktem Zugang zu den Skiliften und Pisten des Skigebiets Kühtai.

Hotel Merilys is gelegen in Méribel, in het hart van het skiresort Les Trois Valées, en biedt directe toegang tot de skiliften.
Das Hotel Merilys liegt in Méribel, im Herzen des Skigebiets Les Trois Vallées und bietet Ihnen direkten Zugang auf Skiern.

Het biedt directe toegang tot de skiliften, een spa en kamers met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zu den Skiliften, einen Wellnessbereich und Zimmer mit eigenem Balkon.

Chalet Blatti ligt in de regio Hasliberg en biedt directe toegang tot de Käserstatt-Twing-skipiste en ligt op 2 km van de kabelbaan naar het skigebied van Meiringen-Hasliberg.
In der Region Hasliberg begrüßt Sie das Chalet Blatti mit einem direkten Zugang zur Skipiste Käserstatt-Twing.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
In hervorragender Lage, direkt neben den Skiliften von Obertauern, befindet sich das direkt von der Skipiste zu erreichende Hotel Appartements Auerhahn. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine kostenfreie Tiefgarage und gratis WLAN.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Apartment A'Horn bevindt zich in Sankt Johann in Tirol, op 100 meter van de Hochfeld-skiliften en op 300 meter van de Harschbichl-kabelbaan. Het biedt directe toegang tot de skipistes en heeft gratis WiFi en een skiopslag.
Das Apartment A'Horn erwartet Sie in Sankt Johann in Tirol, nur 100 m von den Skiliften Hochfeld und 200 m von der Gondelbahn Harschbichl entfernt. Fahren Sie mit Ihren Skiern direkt bis zur Unterkunft und profitieren Sie vom kostenlosen WLAN sowie einer Skiaufbewahrung.

Het hotel heeft kamers met gratis WiFi en biedt directe toegang tot de skipistes, de snowboard-tracks en de skiliften.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf den direkten Zugang zu den Skipisten, Snowboard-Pisten und Skiliften.

Het hotel kijkt uit op het schilderachtige Glemmtal en biedt directe toegang tot een skigebied met 200 km aan skipistes, 10 km aan langlaufloipes en 55 skiliften en kabelbanen.
Das Hotel mit Aussicht auf das malerische Glemmtal bietet einen direkten Zugang zu einem Skigebiet mit Pisten über insgesamt 200 km, Langlaufloipen über 10 km sowie 55 Skiliften und Seilbahnen.

Dit hotel biedt directe toegang tot de skipistes van Jackson Hole. Het ligt aan de skipistes en op steenworp afstand van de kabelbaan van het skigebied van Jackson Hole.
Dieses Hotel in Jackson Hole liegt auf der Hangseite des Skigebiets Jackson Hole Mountain Resort.