Traduction de «biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal gelegen aan de Pacific Coast Highway in Redondo Beach, California, biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang tot het strand en de nabijgelegen attracties en heeft het daarnaast comfortabele voorzieningen.
Von diesem ideal am Pacific Coast Highway in Redondo Beach, Kalifornien gelegenen, komplett rauchfreien Gasthof mit komfortablen Annehmlichkeiten gelangen Sie bequem zum Strand und zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel biedt rookkamers en rookvrije accommodaties, gemakkelijk bereikbaar vanaf de grote parkeerplaats.
Im Hotel haben Sie die Wahl zwischen Nichtraucherzimmern und Raucherzimmern, die bequem vom großen Parkplatz aus erreichbar sind.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Het geheel rookvrije hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en ook biedt het een gratis pendelbus naar bestemmingen in de omgeving.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet ein kostenloses Frühstück und einen Shuttleservice zu Orten in der Umgebung.

Het geheel rookvrije Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel Sonnenhof ist ein Nichtraucherhotel mit hellen Zimmern mit modernem Dekor.

Hélios Opéra is geheel rookvrij en biedt kamers met airconditioning en een design-inrichting.
Das Hélios Opéra ist eine komplette Nichtraucherunterkunft und bietet klimatisierte Zimmer mit einem Design-Dekor.

Het geheel rookvrije Peace House biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een gratis te gebruiken keuken en 24 uur per dag warme douches, en ligt op 1 km van de tempel Kiyomizu-dera.
Nur 1 km vom Tempel Kiyomizu-dera entfernt bietet Ihnen das komplett rauchfreie Peace House kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, eine kostenfreie Nutzung der Küche und rund um die Uhr verfügbare Warmwasserduschen.

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
Im Zentrum von Boston bietet Ihnen dieses nicht weit vom Museum of Science und dem TD Bank Garden entfernte Hotel Nichtraucherzimmer, ein Hotelrestaurant und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Dit geheel rookvrije hotel biedt wasfaciliteiten. Het beschikt ok over een 24-uursreceptie en de automaten maken uw verblijf extra comfortabel.
Sie können gern die Wäschemöglichkeiten in dem komplett rauchfreien Motel in Anspruch nehmen.

Het geheel rookvrije Kimi Ryokan ligt op slechts 600 meter van station JR Ikebukuro station en biedt traditionele Japanse kamers met vloeren van tatami (geweven stro)en futon-bedden.
Im komplett rauchfreien Hotel Kimi Ryokan wohnen Sie auf traditionelle japanische Weise in Zimmern mit Tatamimatten auf dem Boden (aus Stroh gewebte Teppichmatten) und Futonbetten. Der Bahnhof JR Ikebukuro liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.