Traduction de «biedt de pinetum lodge een klein » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt de Pinetum Lodge een klein gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten.
An der Pinetum Lodge erwarten Sie zudem Grillmöglichkeiten und eine kleine möblierte Terrasse.

Emdoneni Lodge biedt ruime accommodatie op een kleine wildboerderij met zandbosvegetatie in het hart van Zululand.
Die Emdoneni Lodge liegt auf einer kleinen Farm mit Wildbestand in einem sandigen Waldgebiet im Herzen von Zululand und bietet geräumige Unterkünfte, einen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Oak Tree Lodge is centraal gelegen in het historische Paarl, op slechts een klein eindje rijden van Kaapstad. Deze lodge biedt comfortabele accommodatie langs de Kaapse Wijnroute.
In zentraler Lage im historischen Paarl, nur eine kurze Autofahrt von Kapstadt entfernt, bietet diese Lodge komfortable Unterkünfte an der Cape Wine Route.

Het bekroonde Buffelsdrift Lodge biedt vrijstaande tenten met uitzicht op de Swartberge van Klein Karoo en een drinkplaats voor wilde dieren.
In den freistehenden Zelten der preisgekrönten Buffelsdrift Lodge genießen Sie eine Aussicht auf die Swartberge und auf eine Wasserstelle für wildlebende Tiere in der Halbwüstenlandschaft Kleine Karoo.

Het kleine eco-hotel Las Cuevas Beach Lodge ligt aan het strand van Las Cuevas en wordt omgeven door weelderige tropische vegetatie. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee en de noordelijke bergketen.
Dieses kleine Öko-Hotel liegt direkt am Strand Las Cuevas Beach, umgeben von der üppigen Tropenvegetation, und bietet Ihnen Panoramablick auf das Karibische Meer sowie den nördlichen Gebirgszug.

Monzi Safari Lodge ligt op een litchi boerderij met klein wild, en biedt zelfstandige accommodatie met een eigen zwembad in Monzi, op 20 km van St Lucia.
Auf einer Litschi-Farm mit Kleinwild begrüßt Sie die Monzi Safari Lodge mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit eigenem Pool in Monzi, 20 km von St. Lucia entfernt.

Het kleine en intieme Manglar Lodge ligt aan het strand van El Palmar en biedt comfortabele, moderne kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Die auf dem El Palmar Beach gelegene, kleine und gemütliche Manglar Lodge bietet Ihnen komfortable, moderne Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

De lodge biedt kamers met gratis WiFi en elke ochtend een continentaal ontbijt. De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van een fauteuil of een kleine bank, een kledingkast en uitzicht op de tuin of de bergen.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenlosem WLAN und täglich auf ein kontinentales Frühstück. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten einen Stuhl oder ein kleines Sofa, einen Kleiderschrank sowie Garten- oder Bergblick.

De Swartberger Lodge biedt accommodatie op een kleine stadsboerderij op slechts 1 km afstand van het centrum van Oudtshoorn.
In der Swartberger Lodge wohnen Sie auf einer kleinen Stadtfarm, nur 1 km vom Zentrum von Oudtshoorn entfernt.

De Ryneveld Country Lodge ligt op slechts een klein eindje rijden van Paarl en Franschhoek en biedt een gezellige uitvalsbasis als u even wilt ontsnappen aan de drukte van het stadse leven.
Nur eine kurze Autofahrt von Paarl und Franschhoek entfernt finden Sie im Ryneveld Country Lodge einen willkommenen Rückzugsort aus der Hektik des Stadtlebens.