Vertaling van "biedt de mooiste uitzichten " (Nederlands → Duits) :

Chroma Suites ligt aan de rand van een caldera en biedt de mooiste uitzichten, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oia.
Die Chroma Suites liegt am Rande der Caldera und bietet eine schöne Aussicht. Von der Unterkunft aus gehen Sie nur 5 minuten in das Zentrum von Oia.

Aran View Hotel And Country House is gebouwd in de Georgian-periode in 1736 en staat op een heuvel aan de kustweg. Het hotel biedt een van de mooiste uitzichten van de ruige kustlijn van Clare.
Das Aran View Hotel Country House empfängt Sie in einem Gebäude, das im georgischen Zeitalter im Jahr 1736 erbaut wurde.

Dit beroemde hotel biedt een van de mooiste uitzichten en een van de beste locaties aan de haven in Wales, met uitzicht op Cardigan Bay, de Teifi Estuary en de brede strook Poppit Sands.
Das renommierte Hotel verfügt über eine der schönsten Aussichten und eine der schönsten Lagen am Meer in Wales, mit Blick auf die Bucht Cardigan, die zerklüftete Küste, die Mündung des Fluss Teifi und den weiten Strand Poppit Sands.

MacDonald Hotel Cabins ligt bij de oever van Loch Leven, in een gebied dat een aantal van de mooiste uitzichten van Schotland biedt.
An der Spitze des Sees Loch Leven begrüßt Sie das MacDonald Hotel Cabins und und besticht durch einige der schönsten Ausblicke in Schottland.

De voorzijde van de accommodatie met een moderne en ruime opzet met 4 slaapkamers is voorzien van openslaande deuren voor de mooiste uitzichten.
Treten Sie durch die Vordertüren des modern und geräumig gestalteten Hauses mit 4 Schlafzimmern hinaus und genießen Sie die schöne Aussicht.

Deze stijlvolle lodge biedt onvergetelijke, panoramische uitzichten en is gelegen tussen een spectaculair berglandschap en de kust van de Atlantische Oceaan.
Das stilvolle Hotel liegt eingebettet in eine spektakuläre Bergkulisse und am Atlantik mit einem unvergesslichen Panoramablick.

Hotel Restaurante Toruño is een accommodatie in traditionele stijl en biedt u schitterende uitzichten op het mooie omringende landschap.
Das Hotel Restaurante Toruño befindet sich in einem traditionellen Gebäude und bietet Ihnen eine atemberaubende Sicht auf die umliegende Landschaft.

Posada Arenas de José Ignacio ligt op 150 meter van het strand en biedt prachtige panoramische uitzichten.
Die Posada Arenas de José Ignacio liegt 150 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick.

De boerderij biedt voortreffelijke panoramische uitzichten.
Der Hof verfügt über einen wunderbaren Panoramablick.

Hotel Columbus is gevestigd in een stijlvol middeleeuws gebouw aan Via della Conciliazione, en biedt het mooiste uitzicht van heel Rome op de Sint-Pietersbasiliek.
Von der Via della Conciliazione bieten sich Ihnen die besten Blicke auf den Petersdom in Rom und genau dort liegt das Hotel Columbus, in einem eleganten mittelalterlichen Herrenhaus.