Vertaling van "biedt de mogelijkheid voor diverse " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is voorzien van een eigen boerderij en biedt de mogelijkheid voor diverse activiteiten, zoals vogels kijken en wandelen.
Sie umfasst einen eigenen Bauernhof und Ihnen stehen Aktivitäten wie Vogelbeobachtung und Wandern zur Auswahl.

De omgeving is ideaal voor heerlijke wandelingen, en de nabijgelegen Frankische 'Seenplatte' (gebied met allerlei meren) biedt mogelijkheid tot diverse watersporten.
Die Umgebung um Abenberg eignet sich hervorragend zum Wandern und die nahe gelegene fränkische Seenplatte bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Op nog geen 200 meter van het hotel kan gevist worden en bestaat eveneens de mogelijkheid om diverse watersporten te beoefenen.
Verschiedene Wassersportarten und Angeln sind im Umkreis von 200 m möglich.

Op nog geen 400 meter afstand van het hotel kan gevist worden en bestaat eveneens de mogelijkheid om diverse watersporten te beoefenen.
Begeistern werden Sie die Wassersportmöglichkeiten und die Gelegenheiten zum Angeln in nur 400 m Entfernung.

De excursiebalie biedt hulp bij excursietickets en biedt de mogelijkheid om een auto te huren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie bei der Beschaffung von Tour-Tickets und es steht Ihnen eine Autovermietung zur Verfügung.

Pension Bílá Labuť biedt uitzicht op de berg Sněžka, ligt in Pec pod Sněžkou, direct aan de Javor-skipiste, en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën en een skiopslag.
Die Pension Bílá Labuť empfängt Sie direkt an der Skipiste Javor mit Blick auf die Schneekoppe in Pec pod Sněžkou.

Het Schaidberg ligt op 30 meter van de stoeltjeslift en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën in Obertauern. Het hotel in 2013 gerenoveerde hotel biedt moderne kamers met eigen badkamer.
Die in Obertauern gelegene, 30 m vom Sessellift entfernte Unterkunft Schaidberg bietet moderne, im Jahr 2013 renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het Chalet Sonnenblick ligt op 750 meter van een meer en biedt uitzicht op de bergen en het meer. Het beschikt over gratis WiFi en een skischool en biedt de mogelijkheid tot paardrijden.
Das Chalet Sonnenblick befindet sich 750 m von einem See entfernt und bietet Berg- und Seeblick. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Reiten und eine Skischule an der Unterkunft.

Rasananda's Bistro @ The Beach biedt de mogelijkheid buiten te dineren met uitzicht op zee. Er wordt een mix van lokale en westerse gerechten geserveerd.
In Rasananda's Bistro @ The Beach genießen Sie Gerichte der regionalen und der westlichen Küche im Freien bei Meerblick.

La França ligt op 550 meter van het Plaça d'Espanya in Barcelona, biedt de mogelijkheid anoniem in te checken, heeft een parkeerservice en beschikt over kamers met grote spiegels.
Das La França begrüßt Sie in Barcelona, 550 m von der Plaça d'Espanya entfernt und bietet Ihnen einen anonymen Check-in, Parkservice sowie Zimmer mit großen Spiegeln.