Traduction de «biedt de mogelijkheid de avond onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Orient Terrace biedt de mogelijkheid de avond onder de sterrenhemel door te brengen en u kunt genieten van een drankje van de Orient Bar.
Verbringen Sie einen Abend unter dem Sternenhimmel auf der eleganten Orient Terrace und kosten Sie ein Getränk aus der Orient Bar.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Das Restaurant Motion liegt am Pool mit Tischen im Freien, während Sie im Clouds Loft auf dem Dach unter dem Sternenhimmel speisen.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

U heeft ook de mogelijkheid te dineren in de buitenlucht. De bar biedt 's avonds entertainment en heeft een brede selectie cocktails en snacks in de aanbieding.
Gerne können Sie auch im Freien speisen. Die Bar bietet abendliche Unterhaltung sowie eine große Auswahl an Cocktails und Snacks.

Het biedt elke avond livemuziek en de mogelijkheid om te dansen, een 20 meter lang binnenzwembad, een fitnessruimte, een spa en mooie kamers.
Dieses schöne 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen jeden Abend Livemusik und Tanz, einen 20 m langen Innenpool, einen Fitnessraum mit Wellnessbereich sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Tussen december en april biedt de herberg de mogelijkheid tot diner in de avond.
Zwischen Dezember und April bietet der Gasthof in den Abendstunden eine Möglichkeit zum Abendessen.

Het Aria Restaurant ligt onder een atrium met een glazen dak en biedt 's avonds een uitstekende keuken en afternoon tea.
Das Restaurant Aria unter einem Atrium mit Glasdach serviert hervorragende Küche und Nachmittagstee.

De loungebar is elke avond geopend en biedt onder meer barmaaltijden.
An der allabendlich geöffneten Loungebar werden auch Bargerichte serviert.

Het hostel biedt onder meer gratis WiFi, ontbijt en een wekelijkse barbecue- en pizza-avond.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Frühstück und eine wöchentliche Grill- und Pizzaparty.

Het biedt tevens een uitgebreide wijnkaart, met onder andere 25 wijnen die per glas geserveerd worden. In de loungebar kunt u overdag genieten van koffie en 's avonds van diverse cocktails.
Die Loungebar lockt tagsüber mit Kaffee und abends genießen Sie hier Cocktails.