Traduction de «biedt de kiosk een mooie zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin van het Orama Hotel biedt de kiosk een mooie zithoek om te ontspannen en te genieten van het prachtige landschap van het Agrafa-gebergte.
Im Garten des Orama Hotels gibt es einen schönen Sitzbereich zum Entspannen, wo Sie die schöne Landschaft des Agrafagebirges genießen können.

Het Flotwell Berlin Hotel Residenz am Park is nieuw geopend in 2014 en biedt moderne kamers met mooie parketvloeren, een groot bureau en een zithoek met een HD-satelliet-tv.
Die modernen Zimmer im 2014 neu eröffneten Flottwell Berlin Hotel Residenz am Park verfügen über hochwertiges Parkett, einen großen Schreibtisch und einen Sitzbereich mit einem HD-Sat-TV.

Het hotel heeft een mooie tuin met een zithoek en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sherover Promenade, die een panoramisch uitzicht op de Tempelberg biedt.
Freuen Sie sich auf einen malerischen Garten mit einem Sitzbereich, nur 10 Gehminuten von der Promenade Sherover mit Panoramablick auf den Tempelberg entfernt.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.