Vertaling van "biedt de keuze uit " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure-driesterrenhotel Am Entenfang Hannover biedt de keuze uit 81 ruime 'Standard'-kamers met eenpersoonsbed, tweepersoonsbed of 3 of 4 eenpersoonsbedden.
Im 3-Sterne Mercure Hotel Am Entenfang Hannover haben Sie die Wahl zwischen 81 großzügigen Standard-Zimmern mit Einzelbett, Doppelbett sowie drei und vier Einzelbetten.

Maak een keuze uit een keur aan overheerlijke gerechten, die worden bereid met ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel en uit de regio.
Wählen Sie aus einem großen Angebot an köstlichen Gerichten, die mit Erzeugnissen aus dem hoteleigenen Kräutergarten und lokalem Anbau zubereitet werden.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Dieses günstige Hotel bietet 281 gut ausgestattete Zimmer mit Blick auf die Berge oder die Stadt, Hotelzimmer, Suiten und Apartments.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Mit 200 komfortablen, geräumigen Zimmern ist es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Hotel bietet exzellente Einrichtungen für Geschäftsreisende sowie eine Bar und eine Auswahl an fünf Restaurants, die sowohl japanische als auch internationale Küche servieren.

Halverwege Rennes en Brest biedt het hotelF1 Saint-Brieuc u de keuze uit DUO of TRIO kamers.
Auf halber Strecke zwischen Rennes und Brest befindet sich das hotelF1 Saint-Brieuc mit seinen sehr günstigen DUO- und TRIO-Zimmern.

Onze chef biedt u een keuze uit de regionale keuken die u kunt nuttigen in het restaurant of op het terras met een prachtig uitzicht op een van de mooiste landschappen van Frankrijk.
Unser Koch bietet Ihnen regionale Gerichte, die Sie im Restaurant oder auf der Terrasse mit atemberaubenden Blick auf einen der schönsten Landstriche Frankreichs genießen können.

Het viersterrenhotel Mercure am Franziskaner Villingen-Schwenningen biedt u de keuze uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers en ruime 'Deluxe'-suites met afzonderlijke woon- en slaapgedeelten.
Im 4-Sterne Mercure Hotel am Franziskaner Villingen-Schwenningen haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern sowie geräumigen Deluxe-Suiten mit separaten Wohn- und Schlafbereichen.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center biedt u de keuze uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers, luxueus ingerichte 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed en slaapbank, en ruime 'Privilege'-suites.
In unserem 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern, gehoben ausgestatteten Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa und großzügigen Privilege-Suiten.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u de keuze uit een groot aantal drankjes.
-Empfang. Das Café serviert rund um die Uhr warme und kalte Snacks.