Vertaling van "biedt de gasten een menu " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt de gasten een menu op basis van Sardinische specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen sardische Spezialitäten, die unter anderem aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

Een terras biedt de gasten ruimte om buiten te ontspannen bij Rose Cottage B B. Er zijn speciale menu´s beschikbaar voor mensen met een speciaal dieet bij dit BB.
Für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet das BB spezielle Gerichte.

Het hotel biedt ook barbecuefaciliteiten en menu's voor gasten met een speciaal dieet.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Grillplatz und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het is nog altijd zowel bij inwoners van Ameland als gasten van buiten bijzonder populair. Het restaurant biedt een klassiek Franse menu.
Das Restaurant serviert klassische französische Küche.

Het biedt zijn gasten gratis WiFi in de kamers, een bagageopslag en gemakkelijk toegankelijke voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den Zimmern, eine Gepäckaufbewahrung und barrierefreie Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen.

Restaurant La Lentillère biedt zowel een gastronomisch menu als een bistro-menu.
Das Restaurant La Lentillère bietet eine Speisekarte mit gehobenen Speisen sowie eine kleine Bistrokarte.

Landhotel Oberwengerhof ligt in het skigebied Hinterstoder Wurzeralm in Spital am Pyhrn en biedt uitzicht op het Totes Gebirge en de Haller Mauern-bergen. Het Landhotel biedt zijn gasten gratis gebruik van de sauna, parkeergelegenheid, een tafeltennistafel, een barbecue, een terras en een tuin.
Im Skigebiet Hinterstoder Wurzeralm in Spital am Pyhrn bietet das Landhotel Oberwengerhof einen Blick auf das Tote Gebirge und die Haller Mauern. Freuen Sie sich auf eine kostenfreie Nutzung der Sauna, Parkplätze, Tischtennis, einen Grillplatz sowie eine Terrasse und einen Garten.

Het Grand Hyatt ligt in het hart van Goa en biedt een adembenemend uitzicht over de baai van Bambolim. Het biedt haar gasten een buitenzwembad van 25 meter en 7 eetgelegenheden.
Das Grand Hyatt, das Sie mit seiner Aussicht über die Bucht von Bambolim begeistern wird, begrüßt Sie mit einem 25-m-Außenpool und 7 gastronomischen Einrichtungen.

Het resort biedt gratis toegang tot internet, en biedt zijn gasten een sauna, een hot tub, een stoombad, een binnenzwembad en een fitnesscentrum, allemaal gratis.
Das Resort bietet Ihnen kostenloses Internet, eine Sauna, einen Whirlpool, ein Dampfbad, einen Innenpool und ein Fitnesscenter - alles zur kostenlosen Nutzung.

Bij het Spices Restaurant kunt u de hele dag dineren en biedt een wereldwijd geïnspireerd menu en Deli Mood biedt snacks en zoete deegwaren.
Das Restaurant Spices serviert den ganzen Tag über international inspirierte Gerichte. Im Bistro Deli Mood genießen Sie Snacks und Gebäck.