Vertaling van "biedt daarnaast lokale " (Nederlands → Duits) :

De bar biedt daarnaast lokale bieren en Sky Sports op de televisie.
Die Bar bietet auch echte Ales aus der Umgebung und TV mit Sky Sports.

In het Salsa Restaurant kunt u genieten van lokale, Turkse specialiteiten. De centrale ligging van het hotel biedt daarnaast makkelijk toegang tot de beroemde mehane taverna's in de historische Çiçek Pasa.
Im Restaurant Salsa kosten Sie leckere türkische Spezialitäten aus der Region. Ebenso erreichen Sie dank der zentralen Lage des Hauses bequem die berühmten Mehane-Tavernen in der historischen Blumenpassage (Çiçek Pasajı).

Het Garden Club Restaurant biedt plaats aan 80 personen en serveert zowel internationale als lokale gerechten met daarnaast diverse dranken.
Das Restaurant Garden Club mit Platz für bis zu 80 Personen serviert Ihnen internationale und regionale Küche sowie eine Auswahl an Getränken.

Met deze kaart hebt u gratis toegang tot de openbare zwembaden en kunt u gratis gebruikmaken van lokale kabelbanen. Daarnaast biedt de kaart nog andere kortingen en voordelen in de regio.
Mit dieser profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern und Seilbahnen sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Het zomerrestaurant biedt een panoramisch uitzicht op de zee en serveert geweldige recepten uit de lokale keuken en internationale specialiteiten. Er is een à-la-cartemenu en een uitgebreid buffet. Daarnaast kunt u genieten van een internationaal ontbijt en een uitstekende wijnkelder.
Das Sommerrestaurant lockt mit einem Panoramablick aufs Meer und serviert hervorragende regionale Küche sowie internationale Spezialitäten. Freuen Sie sich auf À-la-carte-Gerichte, reichhaltige Buffets, einen Weinkeller mit erlesenen Weinen sowie köstliche internationale Frühstücksoptionen.

Champions Grill is geopend van het ontbijt tot het diner. Daarnaast biedt het hotel Alexander's Restaurant, dat formeler is en verse, lokale producten gebruikt.
Das hoteleigene Restaurant Champions Grill ist vom Frühstück bis zum Abendessen geöffnet und das formalere Alexander's Restaurant verwöhnt Sie mit frischen, regionalen Produkten.