Traduction de «biedt comfortabele moderne faciliteiten en typisch sardijnse elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bestaat uit 3 gebouwen en biedt comfortabele, moderne faciliteiten en typisch Sardijnse elementen.
Das in 3 Gebäude unterteilte Hotel im typisch sardischen Stil empfängt Sie mit komfortablen, modernen Einrichtungen.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.