Traduction de «biedt comfortabele kamers op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het CityHotel Hessischer Hof wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers op loopafstand van het barokke kwartier van Fulda.
Im familiengeführten CityHotel Hessischer Hof wohnen Sie in komfortablen Zimmern. Zu Fuß erreichen Sie bequem das Barockviertel von Fulda.

Het Motel Plus Berlin ligt in het hart van de trendy wijk Neukölln, en biedt comfortabele kamers op een korte loopafstand van moderne bars en galeries.
Das Motel Plus Berlin liegt im Zentrum des trendigen Stadtteils Neukölln, nur einen kurzen Spaziergang von den modernen Bars und Galerien entfernt, und bietet Ihnen komfortable Zimmer.

Het wordt beheerd door een familie en ligt op een korte loopafstand van het stadscentrum van Galway. De Sunrise Lodge biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een satelliettelevisie en gratis internet.
Das Sunrise Lodge bietet komfortable Zimmer mit Bad, Sat-TV und kostenfreiem Internetzugang.

The shore samui ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Bophut en biedt comfortabele kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das The shore samui liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand in Bophut entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Meerblick und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Dieses gemütliche Hotel in Seal Beach in Kalifornien liegt nur ein paar Blocks vom Wasser und nur wenige Gehminuten von einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet komfortable Gästezimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het NH Groningen Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt bietet das NH Groningen Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit vriendelijke vakantiehotel wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers en appartementen op een prachtige locatie, op slechts een korte loopafstand van de Millstätter See.
Dieses freundliche, familiengeführte Ferienhotel bietet komfortable Zimmer und Apartments in wunderschöner Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Millstätter See entfernt.

Het Black Sheep Medellin ligt in Medellin, op slechts 15 minuten loopafstand van een bar en een restaurant. Het biedt comfortabele kamers met een gedeelde of eigen badkamer.
Das nur 15 Gehminuten vom Bar- und Restaurantviertel entfernte Medellin bietet komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover het centraal station van Aken. Het biedt lichte, comfortabele kamers op loopafstand van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel bietet direkt gegenüber dem Aachener Hauptbahnhof freundliche, komfortable Zimmer. Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Azoyan Guest House is gelegen in het centrum van Yerevan, op slechts 5 minuten loopafstand van het Plein van de Republiek. Het pension biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Jerewan, nur 5 Gehminuten vom Platz der Republik entfernt, bietet Ihnen das Azoyan Guest House gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.