Traduction de «biedt comfortabele geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Blue Istanbul Hotel ligt in de historische wijk Sultanahmet, op slechts 450 meter van de historische Blauwe Moskee. Het biedt comfortabele, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das Blue Istanbul Hotel befindet sich im historischen Viertel Sultanahmet, nur 450 m von der Blauen Moschee entfernt und bietet gemütliche, schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Doria biedt comfortabele, geluiddichte kamers in het hoofdgebouw en in het nabijgelegen pension. Alle beschikken over draadloos internet.
Das Doria Hotel verfügt über komfortable und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, die sowohl im Hauptgebäude als auch im nahe gelegenen Nebengebäude liegen.

Hôtel Kyriad biedt comfortabele, geluiddichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Hotel Kyriad erwarten Sie komfortable, schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Ariana is gevestigd in een modern gebouw in het hart van Villeurbanne. Het hotel biedt comfortabele, geluiddichte kamers voorzien van gratis draadloos internet en airconditioning.
Ein modernes Gebäude im Herzen von Villeurbanne beherbergt das Hotel Ariana. Freuen Sie sich auf komfortable, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Het Salos biedt comfortabele kamers met geluiddichte ramen, een overdekt zwembad, een sauna, een discotheek en een restaurant.
Das Salos bietet komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und einen Nachtklub. Eine Sauna und ein Innenpool stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Hotel Albula ligt in Bergün, op 5 km afstand van de Albula-pas in het gelijknamige dal. Dit hotel biedt comfortabele en geluiddichte kamers die allemaal een privébadkamer met een föhn hebben.
In Bergün im Albulatal, 5 km vom Albulapass entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen und schallisolierten Zimmern mit eigenem Bad und Haartrockner.

De omliggende regio is gemakkelijk bereikbaar. Hotel Ristorante Continental is het hele jaar open, en biedt comfortabele, goed uitgeruste, geluiddichte kamers met moderne gemakken en faciliteiten.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Ristorante Continental verfügt über komfortable, gut ausgestattete und schallisolierte Zimmer mit modernem Komfort und zahlreichen Einrichtungen.

Het Median Genève Aéroport biedt volledig geluiddichte kamers met airconditioning voor een rustig en comfortabel verblijf.
Das Median Genève Aéroport bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer für einen friedlichen und ruhigen Aufenthalt.

Dit volledig gerenoveerde hotel in het centrum van het dorp biedt comfortabele, ruime en geluiddichte kamers.
Im Herzen des Dorfes erwartet Sie dieses komplett renovierte Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige und schallisolierte Zimmer voller Komfort.

Het pand is onlangs gerenoveerd en het is nu een Superior 3-sterrenhotel. Dit moderne, uiterst geluiddichte hotel is zeer geschikt voor zowel toeristen als zakenmensen en biedt comfortabele kamers.
Sowohl Privaturlauber als auch Geschäftsreisende schätzen das moderne, schallisolierte Gebäude mit seinen komfortablen Zimmern.