Traduction de «retiro het chique » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de wijk T zone, op slechts 300 meter van de winkelcentra Andino en Retiro. Het chique ingerichte hotel heeft een fitnessruimte en biedt kamers met gratis WiFi.
Diese Unterkunft in der T-Zone von Bogotá verfügt über eine stilvolle Einrichtung, einen Fitnessbereich und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie liegt nur 300 m entfernt von den Einkaufszentren Andino und Retiro.

Petit Palace Lealtad Plaza ligt op 200 meter van het Prado-museum en het El Retiro Park en biedt chique kamers met gratis gebruik van een iPad, De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, een restaurant en gratis WiFi.
Das Petit Palace Lealtad Plaza bietet 200 m vom Museum Prado und dem Park El Retiro entfernt schicke Zimmer mit kostenfreier Nutzung eines iPad, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

One Shot Recoletos 04 ligt in de chique wijk Salamanca in Madrid. Het park, genaamd Parque del Retiro, is slechts 200 meter verderop te vinden. Deze accommodatie biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv van 46 inch, gratis WiFi en een royale regendouche.
In Madrids gehobenem Stadtteil Salamanca bietet die nur 200 m vom Parque del Retiro und der Plaza de Cibeles entfernte Unterkunft One Shot Recoletos 04 stilvolle Zimmer mit einem 46-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und einer geräumigen Regendusche.

De accommodatie ligt op slechts 4 straten van het busstation Retiro en op 5 straten van het chique Puerto Madero aan het water. Dit volledig ingerichte appartement beschikt over airconditioning, verwarming en houten vloeren.
Die Unterkunft befindet sich nur 4 Blocks vom Busbahnhof von Retiro und 5 Blocks von der stilvollen Küste von Puerto Madero entfernt. Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über Klimaanlage, Heizung und Holzböden.