Vertaling van "biedt charme rust " (Nederlands → Duits) :

Het biedt charme, rust en ontspanning.
Das charmante Hotel bietet Ruhe und Beschaulichkeit.

Het Champerret Heliopolis biedt charme en rust in het hart van het 17e arrondissement van Parijs in de buurt van Espace Champerret en het Porte Maillot (congrescentrum).
Das Champerret Heliopolis bietet Ihnen eine hübsche, ruhige Unterkunft im Herzen des 17. Arrondissement von Paris. Hier wohnen Sie in der Nähe der Kongresszentren Espace Champerret und Porte Maillot.

Dit hotel ligt op een centrale plek in het dorpje Carmel (Californië). Het biedt u een heerlijke combinatie van elegantie, charme en rust, op een steenworp afstand van leuke winkeltjes en het prachtige zandstrand van Carmel.
Eine reizvolle Kombination aus Eleganz, Charme und Gelassenheit erwartet Sie zentral im Dorf Carmel in Kalifornien. Das Pine Inn heißt Sie nur wenige Minuten von malerischen Geschäften und Carmels schönem Sandstrand entfernt willkommen.

The Brothers biedt gemak, geschiedenis, charme en rust, in een gebouw dat zijn oorspronkelijke grandeur behouden heeft.
Das Brothers bietet Komfort, Geschichte, Charme und Ruhe, wobei der imposante Bau des Gebäudes dessen ursprüngliche Größe wiederspiegelt.

Zo kunt u na een lange dag vol excursies helemaal tot rust komen. Bij een verblijf van meer dan 7 dagen kunt u gebruikmaken van het ruime en rustige privéstrand, dat dicht bij het hotel ligt. Dit strand biedt de ideale omgeving om optimaal van de charme van de Adriatische kust te genieten, of u nu wilt ontspannen, sporten of meedoen met het entertainment.
Bei Aufenthalten von mehr als sieben Tagen können Sie den nahe gelegenen, großen und ruhigen Privatstrand benutzen und den Charme der Adriaküste genießen, ob Sie sich nun erholen, Sport betreiben oder die Unterhaltungsmöglichkeiten ausnützen.