Vertaling van "biedt bovendien allerlei optionele services " (Nederlands → Duits) :

Dit tweesterrenvakantieverblijf van Aparthotel biedt bovendien allerlei optionele services voor uw zakenreis of vakantie.
Das 2-Sterne-Aparthotel bietet zudem eine Reihe von Dienstleistungen für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
Außerdem bietet das Hotel großzügige Konferenzeinrichtungen, den 1.700 m² großen säulenlosen Grand Ballroom und 5 flexible Mehrzweckräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Reihe hochwertiger Freizeiteinrichtungen und gastfreundlichen Service

Het Grand Hyatt biedt bovendien de allerbeste service.
Das Grand Hyatt bietet Servicestandards auf höchstem Niveau.

Het hotel biedt ook een scala aan optionele services.
Das Aparthotel bietet eine Reihe von Dienstleistungen.

Het Aparthotel biedt tevens een reeks optionele services.
Das Aparthotel bietet eine Reihe von zusätzlichen Dienstleistungen.

In dit hotel kunt u op allerlei manieren ontspannen en het biedt u veel verkoeling. Het ligt bovendien vlak bij de ruïnes van de oude tempel van de Griekse god Apollo en wordt omgeven door olijfbomen met zilvergroene bladeren.
Freuen Sie sich auf eine wunderbare und ruhige Umgebung. Unweit des Tempels des griechischen Gottes Apollo und umgeben von Olivenbäumen bietet Ihnen das Hotel Zugang zu einem der schönsten Strände in Kyparissia.

Het Springdale Serviced Residence biedt u comfort en gemak in de belangrijkste zakenwijk van Tianhe. Hier vindt u allerlei restaurants, entertainment en winkels.
Die Springdale Residence bietet Ihnen Komfort und Annehmlichkeiten im wichtigsten Geschäftsviertel von Tianhe, wo Sie viele Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten und Einkaufsstraßen finden.

Het hotel biedt allerlei gratis voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl kostenfreier Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Deze accommodatie biedt een massageservice en heeft een full-service excursiebalie die allerlei activiteiten kan regelen, zoals snorkelen en duiken.
Zu den Vorzügen der Unterkunft gehören ein Massageservice und ein Tourenschalter, an dem Sie Schnorcheln, Tauchen und andere Aktivitäten buchen können.

Deze Hampton Inn is centraal gelegen in het Buckhead-district van Atlanta en biedt gemakkelijke toegang tot diverse attracties in de omgeving, en allerlei handige service. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het nachtleven, de restaurants en het openbaar vervoer.
In zentraler Lage im Buckhead von Atlanta erwartet Sie das Holiday Inn in bequemer Entfernung von zahlreichen Sehenswürdigkeiten mit einem guten Service. Nur wenige Minuten trennen Sie vom Nachtleben, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln.