Traduction de «biedt bloemrijke tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Villa Smeralda ligt in het beschermde maritieme natuurgebied de Marina Protetta del Plemmirio, op 9 km van Siracusa en biedt bloemrijke tuinen en klassieke appartementen.
Im geschützten Bereich Marina Protetta del Plemmirio, 9 km von Siracusa entfernt, erwartet Sie die Residence Villa Smeralda mit blühenden Gärten und Apartments im klassischen Stil.

Dit hotel ligt in het oude bosgebied Fernando de Noronha's en biedt prachtige bloemrijke tuinen en kamers met balkon.
Einen schönen Blumengarten und Zimmer mit Balkon bietet Ihnen dieses Hotel in der bewaldeten Gegend von Fernando de Noronha.

Het Orpheas Resort Hotel ligt direct aan het lange zandstrand van Georgioupolis en biedt elegante 4-sterrenaccommodatie temidden van goed onderhouden, bloemrijke tuinen.
Direkt am langen Sandstrand von Georgioupolis bietet Ihnen das Orpheas Resort Hotel elegante 4-Sterne-Unterkünfte inmitten gepflegter Blumengärten.

De accommodatie biedt een natuurlijk gevormd zwembad met een gemeubileerd zonneterras en een snackbar. Het complex wordt omgeven door bloemrijke tuinen en heeft een eigen fitnesscentrum, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Der Komplex liegt inmitten blühender Gärten und verfügt über ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz und Tischtennis.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door bloemrijke tuinen met fonteinen. Het biedt individueel ingerichte kamers, verspreid over 5 historische gebouwen.
Inmitten von blühenden und mit Springbrunnen geschmückten Gärten empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern, die sich auf 5 historische Gebäude verteilen.

Het wordt omgeven door bloemrijke tuinen en biedt ruime kamers met antieke meubels en een terras met uitzicht op de Etna, de zee en het centrum van Taormina.
Umgeben von Blumengärten erwarten Sie hier großzügig geschnittene Zimmer mit antiken Möbeln sowie eine Terrasse mit Blick auf den Ätna, das Meer und das Zentrum von Taormina.

Dit 2-sterren hotel ligt net buiten het centrum van Bourges en biedt een buitenzwembad in bloemrijke tuinen.
Dieses 2-Sterne-Hotel erwartet Sie etwas außerhalb des Zentrums von Bourges und bietet Ihnen einen Außenpool in Blumengärten.

Het heeft een buitenzwembad en biedt kamers en-suites met uitzicht over de tuinen en het bloemrijke terras.
Es hat einen Außenpool und bietet Zimmer und Suiten mit Blick über die angelegten Gärten und die Blumenterrasse.