Traduction de «biedt balinees geïnspireerde accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De DD Ubud Villa ligt op een heuvel te midden van weelderige tropische bossen en biedt Balinees geïnspireerde accommodatie met een buitenzwembad en een eigen terras.
Das DD Ubud Villa erwartet Sie auf einem Hügel inmitten üppiger tropischer Wälder. Es bietet Unterkünfte im balinesischen Stil mit einer privaten Terrasse.

Het pand biedt op de aarde geïnspireerde accommodatie met gratis WiFi, een buitenzwembad en een heerlijk wellnesscentrum dat massagediensten biedt.
Die Unterkunft stellt Ihnen kostenfrei einen Flughafentransfer zur Verfügung. Freuen Sie sich auf vom Thema Erde inspirierte Unterkünfte, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie auf einen Außenpool und auf ein luxuriöses Wellnesscenter, in dem Sie sich bei einer Massage erholen können.

Het Golden Horn Istanbul is centraal gelegen in de historische wijk Sultanahmet en biedt haar gasten Ottomaans geïnspireerde accommodaties.
Das Golden Horn Istanbul verfügt über Unterkünfte im ottomanischen Stil. Es ist zentral im historischen Stadtteil Sultanahmet in Istanbul gelegen.

Het Santa Barbara Autocamp biedt een luxe kampeerervaring in caravans van het merk Airstream die op de Mod-beweging zijn geïnspireerd. Per accommodatie hebt u de beschikking over 2 gratis fietsen.
Das Santa Barbara Auto Camp bietet 2 kostenlose Fahrräder pro Zimmer und Airstream-Wohnwagen im Mod-Vintage-Stil auf einem luxuriösen Campingplatz.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Dieses von der japanischen Pop-Kultur inspirierte Hotel bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte, die mit modernsten Annehmlichkeiten, wie einer iPod-Dockingstation, ausgestattet sind. Sie wohnen im Herzen von Japantown, unweit vieler beliebter Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.

Deze accommodatie bevindt zich slechts 300 meter van het Titicacameer en biedt een schilderachtige locatie, gratis WiFi en parkeergelegenheid en Inca-geïnspireerde architectuur.
Nur 300 m vom Titicaca-See entfernt bietet Ihnen das wunderschön gelegene La Aldea Del Inca kostenlose Privatparkplätze und eine von den Inkas inspirierte Architektur.

La Rochelle Motel, dat in het op Frankrijk geïnspireerde dorp Akaroa ligt, biedt accommodatie met een balkon of patio en uitzicht op de omliggende tuinen.
Das La Rochelle Motel begrüßt Sie in der französisch geprägten Ortschaft Akaroa mit Unterkünften mit einem Balkon oder einer Terrasse und Aussicht auf die umliegenden Gärten.

Het driesterrenhotel Hotel Esperanto ligt op ongeveer 200 meter afstand van het pittoreske Branickipaleis en biedt stijlvolle accommodatie, geïnspireerd op de bedenker van de taal Esperanto.
Das 3-Sterne-Hotel Esperanto erwartet Sie etwa 200 m vom malerischen Palast Branicki entfernt und bietet eine stilvolle Unterkunft, inspiriert durch den Schöpfer des Esperanto.

Het Etangs du Moulin biedt accommodaties die geinspireerd zijn op de westerns van Noord-Amerika en ligt op 20 minuten van Laon.
Von Nordamerikanischen Western inspirierte Unterkünfte bietet das Etangs du Moulin in Suzy nur 20 Minuten von Laon entfernt.