Traduction de «biedt allerlei recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De Camping Ripolles ligt in Ripoll, in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt allerlei recreatieve voorzieningen, zoals een buitenzwembad, voetbal- en basketbalvelden en een speeltuin.
Das Camping Ripolles begrüßt Sie in Ripoll, inmitten der katalanischen Pyrenäen. Hier erwartet Sie ein großes Angebot an Freizeiteinrichtungen, darunter ein Außenpool, Fußball- und Basketballplätze sowie ein Kinderspielplatz.

Het Delphin biedt tevens allerlei recreatieve voorzieningen. Zo kunt u er surflessen regelen, fietsen huren of volleyballen en voetballen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Delphin zählen unter anderem Surfkurse, ein Fahrradverleih, Volleyball und Fußballspiele.

Het biedt elegante kamers, diensten van hoge kwaliteit en allerlei recreatieve activiteiten.
Zu seinen Vorzügen zählen elegante Unterkünfte, hochwertige Serviceangebote und vielfältige Freizeitaktivitäten.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

The McCormick Scottsdale biedt tevens allerlei recreatieve activiteiten op het eigen terrein, met uitzicht op de majestueuze McDowell-gebergte.
Im Resort können Sie an zahlreichen Freizeitaktivitäten teilnehmen und einen Blick auf die eindrucksvollen McDowell-Berge genießen.

Dit hotel aan het strand biedt een rustige tropische sfeer aan de kust van de Atlantische Oceaan, en beschikt over ruime accommodatie, dichtbij allerlei populaire bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
An der Atlantikküste erwartet Sie dieses Strandhotel mit geräumigen Unterkünften in ruhiger, tropischer Atmosphäre. Zahlreiche beliebte Attraktionen und Freizeitaktivitäten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Schruns biedt het hele jaar door tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in een prachtig landschap, variërend van wandelen tot allerlei zomer- en wintersporten.
In jeder Jahreszeit bietet Schruns eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten in einer wunderschönen Landschaft, vom Wandern bis hin zu jeder Art von Sommer- und Wintersportarten.