Traduction de «biedt alle noodzakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 20 minuten met de tram van het centrum van Dijon en biedt alle noodzakelijke voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie das 3-Sterne-Hotel in 20 Minuten vom Stadtzentrum von Dijon aus.

De moderne keuken biedt alle noodzakelijke voorzieningen en er is een uitgebreid ingerichte woon- en eetkamer.
Die moderne Küche enthält alle notwendigen Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in het centrum en biedt alle moderne gemakken en noodzakelijke apparatuur voor een verblijf zonder stress.
Das Hotel liegt im Zentrum und bietet modernen Komfort sowie die für stressfreie Aufenthalte notwendigen Einrichtungen.

De 24-uursreceptie biedt gasten alle noodzakelijke diensten. Daarbij zijn in alle soorten accommodatie matrassen van Cocomat aanwezig.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen allen notwendigen Service; in allen Unterkünften finden Sie Cocomat-Matratzen vor.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Willkommen in diesem charmanten Hotel mit allen notwendigen Einrichtungen für Geschäftsreisende und Urlauber in ruhiger und geräumiger Umgebung.