Vertaling van "biedt afgelegen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Einsame Buchten und beeindruckende Kleinstädte wie Figueres und Roses, berühmt für ihre Kunst und Gastronomie, prägen das Bild dieses zauberhaften Landstrichs.

Murter biedt afgelegen zand- of steenstranden en er zijn veel kinderspeeltuinen.
Auf Murter finden Sie abgeschiedene Sand- und Kieselstrände. Kinder vergnügen sich wiederum auf einem der vielen Spielplätze.

Kichaka Game Reserve biedt afgelegen-suites met een privébad en terras.
Sie erwarten separate Suiten mit einem privaten Tauchbecken und einer Terrasse.

Het omliggende landschap biedt afgelegen rotsmeren en er zijn mogelijkheden om te wandelen, quadrijden en 4x4 rijden.
In der umliegenden Landschaft können Sie abgelegene Rock Pools besuchen. Mögliche Aktivitäten umfassen Wandern, Quadfahren und 4WD Fahrten.

Pousada Villa di Roma ligt op 600 meter van het stadscentrum van Campos do Jordao en biedt afgelegen kamers aan de voet van de bergketen Mantiqueira.
Diese Pension liegt nur 600 m vom Stadtzentrum von Campos do Jordão entfernt und bietet abgelegene Zimmer am Fuße des Berges Mantiqueira.

Dalshian House heeft een gunstige ligging aan de rand van Pitlochry, dicht bij het Nationaal Park Cairngorms en biedt afgelegen pensionaccommodatie.
Günstig am Ortsrand von Pitlochry und in der Nähe des Cairngorms-Nationalpark gelegen bietet das Dalshian House Unterkünfte in einer abgelegenen Pension.

De Brijuni-eilanden biedt afgelegen stranden, golf-, tennis- en fietsmogelijkheden, evenals een kleine dierentuin.
Die Inseln von Brijuni bieten einsame Strände und Aktivitäten wie Golf, Tennis und Radfahren sowie einen kleinen Zoo.

Brijuni Islands National Park biedt afgelegen stranden en een kleine dierentuin en u kunt er golfen, tennissen en fietsen. Met de boot bent u in 20 minuten in het centrum van Fažana.
Den Nationalpark Brijuni-Inseln erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt vom Zentrum von Fažana. Dort erwarten Sie einsame Strände, Möglichkeiten zum Golf und Tennis spielen sowie Radfahren und ein kleiner Zoo.

Quinta da Rabaçosa ligt aan de zandbanken van de rivier Paiva en biedt afgelegen accommodatie in stenen huizen.
Die Quinta da Rabaçosa erwartet Sie mit abgeschiedenen Unterkünften in Steinhäusern am Fluss Paiva.

Het complex biedt afgelegen gebieden voor meditatie, 3 zwembaden, en een gezellige pub.
Freuen Sie sich auf geschützte Bereiche zum Meditieren, 3 Swimmingpools und einen gemütlichen Pub.