Traduction de «biedt adembenemende uitzichten over » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Alle 312 Zimmer sorgen mit Komfort für beste Entspannung und bieten einen atemberaubenden Blick sowie eine Ausstattung entsprechend Ihren persönlichen Anforderungen

Lido Chelo Residence heeft een fantastische locatie op het strand en biedt adembenemende uitzichten over de baai Bosa Marina. Het is ideaal voor een vakantie waar u zelf kunt zorgen voor uw maaltijden in het noorden van Sardinië.
Mit einer fantastischen Lage am Strand und einem atemberaubenden Blick über die Bucht Bosa Marina ist die Lido Chelo Residence ideal für einen Selbstversorger-Urlaub im Norden von Sardinien.

Elk van de elegante suites biedt adembenemende uitzichten over de magisch rustige en ontspannen omgeving.
Die eleganten-suiten des Echo Residence All Suite Hotel bieten Ihnen atemberaubende Sicht auf die ruhige Umgebung.

Dit is een nieuw en luxueus resort (hoogbouw) aan het meer en biedt vervoer aan naar alle grote parken, biedt adembenemende uitzichten op het wereldberoemde vuurwerk van Disney, toegang tot watersportactiviteiten, verwarmde zwembaden en fantastische service.
Das neue luxuriöse Resort am See (Hochhaus) bietet Transport zu den wichtigsten Themenparks und einen atemberaubenden Blick auf das berühmte Feuerwerk von Disney World. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Wassersportaktivitäten, ein beheizter Pool und hervorragender Service.

De omgeving van het hotel biedt adembenemende uitzichten van bergachtige landschappen, het strand en de oceaan.
Hier können Sie einen herrlichen Blich auf die bergige Landschaft, den Strand und das Meer genießen.

Adembenemende uitzichten over de zee of de eerste golfbaan (achttien holes) in Equatoriaal-Guinea.
Das Hotel bietet atemberaubende Ausblicke auf das Meer oder den 18-Loch-Golfplatz, den ersten Golfplatz des Landes.

Dit prachtige resort biedt luxe accommodatie en adembenemende uitzichten.
In diesem schönen Resort erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, eine atemberaubende Aussicht und ein 3 km langer Strand.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Presidential-Suite mit separatem Wohnbereich und atemberaubendem Blick auf die Stadt Unsere luxuriöse Presidential-Suite bietet Ihnen ultimativen Luxus in 2 Schlafzimmern mit eigenen Bädern und einem separaten Wohnraum mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Die Gästezimmer im Mercure Sydney International Airport mit herrlicher Sicht über Cooks River, Cahill Park und Sydney Airport sind modern, geräumig und geschmackvoll eingerichtet.

Het hotel beschikt over de perfecte mix van eigentijds ontwerp en de Souiri-cultuur en biedt een adembenemend uitzicht op de golfbaan en het oude eiland Mogador.
Als perfekte Kombination aus modernem Design und der lokalen Souiri-Kultur wird Sie dieses Hotel mit überwältigendem Panoramablick auf den Mogador Golfplatz und die Insel Mogador begeistern.