Traduction de «biedt accommodatie waar u vanaf de piste » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Ardoisiere bevindt zich in Avoriaz, in het centrum van La Falaise, en biedt accommodatie waar u vanaf de piste zo naartoe skiet, met eigen kookgelegenheid een sauna en een hot tub.
Das Chalet Ardoisiere bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Sauna und Whirlpool. Es liegt in Avariaz, im Zentrum von La Falaise.

Abanico Appartements ligt in Seefeld in Tirol, tegenover de ski-lift en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid waar u vanaf de piste zo naartoe skiet.
Das Abanico Appartements liegt direkt am Skilift in Seefeld in Tirol. Fahren Sie mit Skiern bis vor die Haustür und freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Bij goede sneeuwcondities is de accommodatie rechtstreeks bereikbaar vanaf de pistes.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern von den Pisten aus direkt bis zum Haus fahren.

Pension Central Semmering biedt accommodatie waar u tot de deur kunt skiëen. Het pension ligt op 100 meter van de kabelbaan Zau [: ber:] g Kabinenbahn en op 400 meter van de stoeltjeslift 4-er Sportbahn Blauer Blitz.
Die Pension Central Semmering ist 100 m von der Zau[:ber:]g Kabinenbahn und 400 m von der 4-er Sportbahn Blauer Blitz entfernt und kann direkt auf Skiern erreicht werden.

Hotel Francolini biedt moderne accommodatie in alpine stijl met satelliet-tv en u kunt vanaf de pistes van Francolini tot aan de deur van het hotel skiën.
Das Hotel Francolini begrüßt Sie mit modernen Unterkünften im alpinen Stil mit Sat-TV. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt bis an die Unterkunft.

Het Appartement Flora biedt zelfstandige accommodatie met een keuken en een balkon met ligstoelen. Vanaf de pistes in het skigebied Saas-Almagell skiet u tot aan de voordeur van het appartement.
Das Apartment Flora bietet einen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Saas-Almagell. Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung sind mit Kochmöglichkeiten und einem Balkon mit Liegestühlen ausgestattet.

Pistes Tignes bevindt zich in skiresort Tignes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, centrale verwarming en een terras.
Das Pistes Tignes empfängt Sie im Skiresort Tignes mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zentralheizung.

De gratis skibus stopt op 50 meter van de accommodaties en bij goede sneeuwcondities kan de accommodatie direct bereikt worden vanaf de piste.
Der kostenfreie Skibus hält 50 m vom Haus entfernt entfernt und bei guter Schneelage genießen Sie direkten Zugang von den Skipisten zur Unterkunft.

Résidence Les Pistes biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Villarembert, in het hart van het skiresort Corbier.
Die Résidence Les Pistes bietet eine Unterkunft zur Selbstversorgung in Villarembert. Hier wohnen Sie im Herzen des Skigebiets Corbier.

Chalet La Piste Bleu ligt in Saint-Gervais-les-Bains, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 200 meter van de Saint Gervais-skilift.
Das Chalet La Piste Bleu empfängt Sie in Saint-Gervais-les-Bains, nur 200 m vom Skilift Saint Gervais entfernt und bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung, eine Sonnenterrasse, einen Grillplatz und einen direkten Zugang zu den Skipisten.