Vertaling van "biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers " (Nederlands → Duits) :

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Hotel Erbgericht Buntes Haus is volledig gerenoveerd en biedt comfortabele, gezellige en kleurrijke accommodatie met kamers van verschillende categorieën.
Das Hotel Erbgericht Buntes Haus wurde komplett renoviert und bietet komfortable, gemütliche und farbenfrohe Zimmer in verschiedenen Kategorien.

Ons volledig gerenoveerde hotel biedt 47 Standard en Privilege kamers die dankzij hun lichte en aangename interieur met warme tinten voor een gezellige en comfortabele sfeer zorgen.
Unser komplett renoviertes Hotel verfügt über 47 Standard- und Privilege-Zimmer, hell und freundlich mit warmen Tönen, die eine gemütliche und komfortable Atmosphäre schaffen.

Het wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie. De kamers van Hotel Seehof zijn volledig gerenoveerd en hebben een chique, mediterraan design.
Die Zimmer im Hotel Seehof wurden komplett renoviert und zeichnen sich durch elegantes, mediterranes Design aus.

Hotel Les Remparts ligt dicht bij het centrum en is volledig gerenoveerd. Het biedt comfortabele kamers met een gezellige sfeer.
Das komplett renovierte Hotel Les Remparts liegt in der Nähe des Stadtzentrums und bietet komfortable Zimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre.

Het Domus Lilio is volledig gerenoveerd. Het biedt comfortabele kamers en een gezellige ontbijtruimte met een flatscreen-tv.
Das komplett renovierte Domus Lilio bietet Ihnen komfortable Zimmer sowie einen gemütlichen Frühstücksraum mit einem Flachbild-TV.

Alle kamers zijn volledig gerenoveerd in 2008 om 45 nieuwe boetiekkamers te creëren met 42 inch plasma-tv's met 100 kanalen en Egyptisch katoenen quilts.
Die Boutique-Schlafzimmer verfügen über einen 42-Zoll-Plasma-TV mit 100 Kanälen und Decken aus ägyptischer Baumwolle.