Vertaling van "biedt 4 buitenzwembaden en aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Hyde Park Lane ligt op 10 minuten lopen van het strand Los Pocillos en biedt 4 buitenzwembaden en aantrekkelijke witte bungalows met terrassen.
Das Hyde Park Lane erwartet Sie mit 4 Außenpools und charmanten weißen Bungalows mit Terrassen nur 10 Gehminuten vom Strand Los Pocillos entfernt.

Het Prisma biedt een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Das Prisma bietet eine einfache, aber attraktive Ausstattung.

In het centrum van Pitlochry, net buiten het Cairngorms National Park, biedt Buttonboss Lodge aantrekkelijke kamers met eigen badkamer en een compleet Schots ontbijt.
Im Zentrum von Pitlochry, etwas außerhalb des Nationalparks Cairngorms, bietet Ihnen die Buttonboss Lodge attraktive Zimmer mit eigenem Bad und ein schottisches Frühstück.

Casa Dover in Barcelona biedt rustige en aantrekkelijke accommodatie in de charmante wijk Gracia, op slechts 5 minuten lopen van de Sagrada Familia en andere monumenten van Gaudí.
Im Casa Dover wohnen Sie in ruhiger Lage im hübschen Stadtteil Gracia und nur 5 Gehminuten von der Sagrada Familia und anderen Bauten Gaudís entfernt.

Hotel Palace werkt samen met het Golf Park Plzen en biedt u zo aantrekkelijke kortingen voor de 18-holesgolfbaan in Plzen Dysina, die onlangs geopend is.
Das Palace Hotel ist ein Partnerunternehmen des Golf Park Plzeň und bietet Ihnen attraktive Ermäßigungen für den kürzlich eröffneten, hochklassigen 18-Loch-Golfplatz in Pilsen Dysina.

Het hotel heeft wellnessfaciliteiten en de omgeving biedt tal van aantrekkelijke bezienswaardigheden.
Neben der Besichtigung der attraktiven Sehenswürdigkeiten können Sie hier auch Wellnessangebote nutzen.

Het appartementenhotel biedt een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Das Turismo Tropical überzeugt mit schlichter, attraktiver Einrichtung.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van een pittoresk dorpje in het midden van Schotland. Het biedt een comfortabele, aantrekkelijk geprijsde basis om vanuit rond te trekken.
Das freundliche, familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen eines malerischen Dorfes in der Mitte Schottlands und bietet komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit complex ligt op 200 meter van het strand van La Pineda aan de Costa Dorada. Het biedt buitenzwembaden en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Nur 200 m vom Strand von La Pineda an der Costa Dorada entfernt erwarten Sie in diesem Komplex Außenpools und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Algarb Hotel Ibiza ligt aan het strand van Playa d'en Bossa. Het biedt buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen en een zonneterras.
Das Algarb Hotel Ibiza begrüßt Sie am Strand Playa d'en Bossa mit Außenpools für Erwachsene und Kinder sowie einer Sonnenterrasse.