Vertaling van "biedt 3 populaire bars met ieder een eigen sfeer " (Nederlands → Duits) :

Het Life Gallery Hotel is geopend in mei 2011 en ligt in het historische deel van Korçë. Het biedt 3 populaire bars met ieder een eigen sfeer en elegante kamers en-suites met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietkanalen.
Das Life Gallery Hotel wurde im Mai 2011 in der Altstadt von Korça eröffnet und bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit kostenlosem WLAN und einem LCD-Sat-TV sowie 3 in der Gegend beliebte Bars mit unterschiedlichem Ambiente.

Dit populaire bar-restaurant is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg uit de 19e eeuw in hartje Lampeter in Midden-Wales en biedt nu 18 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Diese ehemalige Herberge einer Poststation aus den 1800er Jahren empfängt Sie mit einer beliebten Bar und einem Restaurant sowie 18 komfortablen Zimmern mit Bad im Herzen von Lampeter in Mid-Wales.

De bar biedt een afgescheiden sigarenlounge. Het is een populaire plek waar hotelgasten en de lokale bevolking elkaar in ontspannen sfeer kunnen ontmoeten.
Die Bar mit separater Zigarren-Lounge und ungezwungener Atmosphäre ist für Hotelgäste und Anwohner geöffnet.

De moderne My Bar biedt een aangename sfeer, en in de Bridge Bar kunt u terecht voor snacks en een prachtig panoramisch uitzicht. Het Mercure Budapest Korona heeft een eigen parkeerterrein.
Die moderne My Bar sorgt für eine angenehme Atmosphäre und die Bridge Bar bietet Snacks und Panoramablick. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem hoteleigenen Parkplatz des Mercure Budapest Korona abstellen.

Het eigen Le Flambeau Beachfront Restaurant Bar biedt een ongedwongen sfeer en serveert Creoolse, Amerikaanse en continentale gerechten.
Im hoteleigenen Le Flambeau Beachfront Restaurant and Bar kosten Sie in ungezwungenem Ambiente kreolische, amerikanische und kontinentale Küche.

Ze zijn ook voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. Het restaurant, 0 29, serveert traditionele Franse gerechten en de bar, L'Atelier des Vins, biedt een gezellige sfeer en een indrukwekkende wijnkaart voor een ontspannen drankje.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Im Restaurant 0 29 genießen Sie traditionelle französische Küche und die Bar L'Atelier des Vins bietet ein gemütliches Ambiente sowie eine eindrucksvolle Weinkarte für einen entspannenden Drink.

Casa de Retiros NS Perpétuo Socorro biedt privékamers met een religieuze sfeer in Guimarães, op 500 meter van het centrale Toural-plein. Het heeft een bar en een eigen kapel.
Das Casa de Retiros NS Perpétuo Socorro liegt 500 m vom Hauptplatz Toural in Guimarães und bietet private Zimmer mit einem religiösen Gefühl, eine Bar und eine Kapelle in der Unterkunft.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
Das Haus erwartet Sie mit komfortablen, individuell eingerichteten Zimmern sowie hervorragenden hausgemachten Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. Freuen Sie sich außerdem auf das traditionelle Tiroler Ambiente mit einer gemütlichen Bar und auf einen modernen Wellnessbereich.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Das Tower Bistro Restaurant in der Unterkunft bietet eine ungezwungene Atmosphäre und die anspruchsvolle Martello Bar lockt mit einer umfangreichen Cocktailkarte, Frühstück und einem Abendmenü.

Dit hotel heeft een eigen bar en restaurant. Het biedt directe toegang tot de skipistes en stijlvolle accommodatie in het populaire Åre.
Dieses Hotel im beliebten Wintersportort Åre bietet eine eigene Bar, ein Restaurant, stilvolle Unterkünfte und direkten Zugang zu den Skipisten.