Traduction de «biedt 2 avonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suite Novotel Reims Centre hotel biedt een gratis pendeldienst op dinsdag, woensdag en donderdag (dienstregeling verkrijgbaar bij de receptie) zodat u optimaal kunt genieten van uw avonden in het Boulingrin district en Place d'Erlon.
Das Suite Novotel Reims Centre Hotel bietet dienstags, mittwochs und donnerstags einen kostenlosen Shuttle-Service (Fahrplan an der Rezeption). Machen Sie das Beste aus den Abenden, und fahren Sie ins Boulingrin-Viertel und zum Place d'Erlon.

Het Morfeas Hotel biedt speciale evenementen, zoals Griekse avonden, quiz/karaoke avonden en feesten bij het zwembad.
Das Morfeas Hotel organisiert auch spezielle Veranstaltungen wie griechische Abende, Quiz- und Karaokeabende sowie Pool-Partys.

Op een aantal avonden biedt het hotel ook thema-avonden en live-entertainment.
An manchen Abenden erwarten Sie auch Themenabende und Live-Unterhaltung.

Noah's Night Bar biedt 2 avonden per week heerlijke drankjes en muziek, en de Vista Bar op het dak biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
In Noah's Night Bar werden leckere Getränke serviert und 2 Mal pro Woche Musik gespielt. Die Vista Bar auf dem Dach verzaubert mit einem Panoramablick.

De Lobby Bar biedt een unieke sfeer met zijn gespiegelde plafond en grote trap, en Bar 1900 biedt livemuziek op bepaalde avonden.
Die Lobby Bar strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus und besitzt eine verspiegelte Decke und eine große Treppe. An der Bar 1900 genießen Sie an ausgewählten Abenden Live-Musik.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Das Carlton begrüßt Sie in einer exzellenten Lage direkt am Meer. Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, eine Bar und Live-Unterhaltung an 7 Nächten in der Woche.

Het hotel biedt tevens dagelijkse activiteiten en entertainment in de avonden.
Abendunterhaltung und tägliche Aktivitäten sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Het Kanchana restaurant biedt dagelijks thema-avonden en serveert gerechten uit de internationale keuken.
Das Restaurant Kachana bietet jeden Tag Themenabende mit internationalen Speisen.

De bar serveert lichte snacks en het Generator Dublin biedt regelmatig avonden met entertainment, zoals film- en quizavonden.
Leichte Snacks werden an der Bar angeboten. Regelmäßig finden Unterhaltungsabende, wie Filmabende und Quizspiele, statt.