Traduction de «bieden we zeven vergaderruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gasten op zakenreis bieden we zeven vergaderruimten en het gemak van toegang tot draadloos internet, dat gratis is voor onze klanten.
Für Geschäftsreisende werden sieben Konferenzräume und kostenloses WIFI-Internet angeboten.

De zeven vergaderruimten van het hotel bieden plaats aan 90 personen.
Die 7 Tagungsräume des Hotels bieten Platz für bis zu 90 Personen.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung

We bieden Privilege kamers met uitgebreide diensten voor zakenreizigers, vergaderruimten voor maximaal 170 personen, binnenparkeerruimte, 24 uurs receptie, snackbar, gratis WiFi, internethoek, ophalen van de luchthaven op aanvraag en tegen betaling.
Für Geschäftsreisende bieten wir eine Privilege-Etage mit erweitertem Service, Tagungsräume für bis zu 170 Personen. Parkhaus, 24-Stunden-Rezeption, Snackbar, kostenloses WIFI, Internet-Ecke, Flughafenabholung auf Anfrage und gegen Gebühr.

Onze designkamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning. We bieden 10 vergaderruimten van 20 m² tot 120 m² en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Unsere Designer-Zimmer sind schallgedämmt und klimatisiert. Wir bieten zudem 10 Tagungsräume mit 20 bis 120 m² und einen großen kostenlosen umzäunten Parkplatz.