Traduction de «bieden toegang tot een eigen dakterras met prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen van het Adina Apartment Hotel bieden toegang tot een eigen dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Einige Apartments des Adina Premium bieten Zugang zu einer privaten Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt.

De kamers beschikken over airconditioning en bieden toegang tot een eigen balkon met prachtig uitzicht op het tropische groen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Balkon und öffnen sich zum herrlichen Blick über das tropische Grün.

De ruime villa's bieden toegang tot een eigen veranda met ligstoelen en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Die geräumigen Villen verfügen über eine private Veranda mit Sonnenliegen und herrlichem Meerblick.

De kamers en appartementen bieden toegang tot een gedeeld dakterras met uitzicht over de Sierra de Mariola.
Die Unterkünfte haben Zugang zu einer gemeinschaftlich nutzbaren Dachterrasse mit Blick auf das Naturschutzgebiet Sierra de Mariola.

Ze bieden toegang tot een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de tuin.
Die eigenen Balkone blicken zum Teil auf den Garten.

De eigen of gedeelde kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met douche.
Die klimatisierten Privat- oder Mehrbettzimmer bieten ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer en sommige kamers bieden toegang tot een eigen tuin.
Einige Zimmer bieten Zugang zu einem privaten Hof.

Sommige hebben een eigen badkamer, andere kamers bieden toegang tot een eigen externe of een gedeelde badkamer.
In einigen Zimmern gibt es ein eigenes Bad, während andere Zimmer über ein eigenes externes Badezimmer oder ein Gemeinschaftsbad verfügen.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer, en bieden toegang tot de eigen sauna van het hotel.
Sie wohnen in Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad sowie Zugang zur hoteleigenen Sauna.

De houten louvredeuren bieden toegang tot een eigen balkon, en de bungalows hebben een eigen badkamer, koelkast en een kluisje.
Die Zimmer mit holzvertäfelten Türen, die auf einen eigenen Balkon führen, sind mit Bad, Kühlschrank und Safe ausgestattet.