Vertaling van "bieden toegang tot de trendy wijk hackescher " (Nederlands → Duits) :

De treinen bieden toegang tot de trendy wijk Hackescher Markt en Alexanderplatz.
Mit den Bahnen gelangen Sie schnell in das angesagte Viertel Hakescher Markt und zum Alexanderplatz.

Vanaf de Hackescher Markt is het 10 minuten met de tram naar de trendy wijk Prenzlauer Berg of de winkelstraat Friedrichstraße.
Den angesagten Bezirk Prenzlauer Berg und die Einkaufsmeile Friedrichstraße erreichen Sie vom Hackescher Markt aus nach einer 10-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Het hotel ligt in een trendy wijk en biedt eenvoudig toegang tot de stranden van de stad en de heuvels.
Das Hotel in einem trendigen Stadtteil bietet bequeme Anbindung an die Strände und Hügel der Stadt.

Dankzij zijn centrale ligging biedt het Elite Stockholm Plaza gemakkelijke toegang tot de winkels en uitgaansgelegenheden van de trendy wijk Stureplan.
Durch die zentrale Lage des Elite Stockholm Plaza erreichen Sie die Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten am angesagten Platz Stureplan leicht und bequem.

Lagoon Rio heeft een buitenzwembad en ligt bij de toegang tot het eiland Gigoia, in de trendy wijk Barra da Tijuca.
Das Lagoon Rio begeistert mit einem Außenpool. Es liegt am Zugang zur Insel Gigoia in der trendigen Nachbarschaft Barra da Tijuca.

Het biedt gemakkelijke toegang tot belangrijke evenementencentra, tot de winkels en restaurants van de trendy wijk Moema, en tot de belangrijkste straten zoals 23 de Maio, Bandeirantes en Roberto Marinho.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an alle wichtigen Veranstaltungsorte, Geschäfte und Restaurants im angesagten Viertel Moema sowie die Hauptstraßen Avenida 23 de Maio, Avenida dos Bandeirantes und Avenida Jornalista Roberto Marinho.

De moderne appartementen van het Apartmenthouse Berlin liggen in de trendy wijk Kreuzberg en bieden uitzicht op het Görlitzer Park. Ze beschikken over gratis WiFi, een terras en huurfietsen.
Diese modernen Apartments im angesagten Stadtteil Kreuzberg erwarten Sie mit Blick auf den Görlitzer Park, kostenfreiem WLAN, einer Terrasse sowie Leihfahrrädern.

Deze boetiekappartementen in de trendy wijk Mitte in Berlijn bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv en het is mogelijk om een een fiets te huren.
Diese Boutique-Apartments im angesagten Stadtteil Berlin-Mitte bieten kostenloses WLAN, einen Flachbild-TV und einen Fahrradverleih.

Deze appartementen en-suites hebben een gunstige ligging op slechts 2 km van het centraal station van Düsseldorf en bieden uitzicht op een groene binnenplaats in de trendy wijk Pempelfort.
Mit Blick auf einen begrünten Innenhof erwarten Sie diese Apartments und Suiten im angesagten Stadtteil Pempelfort. Sie wohnen in günstiger Lage, nur 1 km von der berühmten Shopping-Meile Königsallee und der Altstadt entfernt.

Deze 3-sterrenappartementen met eigen kookgelegenheid bieden gratis WiFi en goede vervoersverbindingen. Ze hebben een rustige ligging in de trendy wijk Prenzlauer Berg in Berlijn.
Mit kostenfreiem WLAN und einer guten Nahverkehrsanbindung erwarten Sie diese ruhig gelegenen 3-Sterne-Selbstversorger-Apartments im angesagten Berliner Viertel Prenzlauer Berg.