Traduction de «bieden stuk » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden stuk voor stuk uitzicht op de stad en zijn voorzien van een lcd-kabeltelevisie en een zithoek.
Alle Zimmer bieten Stadtblick, einen LCD-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

Ze bieden stuk voor stuk toegang tot barbecuefaciliteiten.
Alle bieten Ihnen zudem einen eigenen Eingang und einen Grillplatz.

De kamers van Hotel Antonietta bieden stuk voor stuk prachtig uitzicht op de zee, de Amalfische kust, of het centrale plein van dit pittoreske vissersdorp.
Alle Zimmer im Antonietta Hotel verfügen über eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Küste von Amalfi oder den zentralen Platz des malerischen Fischerdorfs.

De kamers zijn individueel ingericht in heldere kleuren en bieden stuk voor stuk een fantastisch uitzicht op het historische stadscentrum.
Die Zimmer sind individuell in hellen Farben eingerichtet und jedes bietet eine großartige Aussicht auf den historischen Stadtkern.

De kamers zijn ingericht met antieke meubelen en houten balken en bieden stuk voor stuk uitzicht op de tuin.
Die Zimmer sind alle mit Antiquitäten eingerichtet und bieten freiliegende Holzbalken sowie Gartenblick.

In het hotel draait alles om wijn. De individueel ingerichte kamers van Hotel Veltlin zijn stuk voor stuk vernoemd naar bepaalde druivensoorten en bieden een schitterend uitzicht op het schilderachtige platteland.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Veltlin ist nach einer bestimmten Rebsorte benannt und bietet eine herrliche Aussicht auf die malerische Landschaft.

Ook hebben ze stuk voor stuk een eigen badkamer en bieden ze uitzicht op de tuin.
Alle von ihnen bieten Ihnen ein eigenes Bad und Sie genießen Gartenblick.

Deze houten huisjes liggen op een prachtig stuk land aan het strand en op slechts 5 minuten van de binnenstad van Negril. Ze hebben welige tuinen en bieden gratis WiFi.
Diese Holzcottages mit üppigen Gärten und kostenfreiem WLAN begrüßen Sie an einem wunderschönen Strandabschnitt nur 5 Minuten nördlich der Innenstadt von Negril.

De accommodaties bevinden zich op een ongerept stuk inheems land met een oppervlakte van 17 hectare en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en vulkanen.
Die Unterkunft liegt auf 17 Hektar erhaltenen indigenen Landes und bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Vulkane.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.