Traduction de «bieden stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn eenvoudig, elegant en praktisch ingericht en bieden stijl en comfort.
Die Apartments der Villa Katarina sind schlicht, elegant und praktisch und bieten Stil und Komfort.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

De moderne kamers hebben een Thaise stijl en bieden een prachtig uitzicht op de zee. Ze zijn ruim en schoon en sommige bieden toegang tot het zwembad of kijken er op uit.
Die sauberen und geräumigen Zimmer mit einem wunderbaren Meerblick sind in einem modernen Thai-Stil eingerichtet und bieten Zugang zum Pool oder Poolblick.

De kamers en villa's van The Ritz-Carlton zijn vormgegeven in een etnische stijl en de meeste bieden uitzicht op de tuin en de Atlantische Oceaan.
Die Zimmern und Villen sind im Ethnostil gestaltet und in den meisten genießen Sie Aussicht auf Gärten und den Atlantik.

De kamers van het Hotel Suisse bieden een koloniale stijl.
Die Zimmer im Kolonialstil im Hotel Suisse verfügen über klassische Holzmöbel und geblümte Stoffe.

De kamers in Japanse stijl bieden gratis WiFi, eigen badkamers en een spectaculair uitzicht over de natuur.
Die Zimmer im japanischen Stil begeistern mit einem spektakulären Blick in die Natur, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Alle kamers in bungalow-stijl bieden een tv, een telefoon en een welkomstpakket met thee en koffie.
Jedes der im Bungalow-Stil gestalteten Zimmer ist mit einem Fernseher, einem Telefon und einem Willkommenstablett mit Tee und Kaffee ausgestattet.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.

De kamers en-suites van het Kasbah Azalay Merzouga zijn ingericht in een Marokkaanse stijl en bieden uitzicht op de duinen.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Kasbah Azalay sind im marokkanischen Stil eingerichtet und bieten einen Blick auf die Sanddünen.