Traduction de «ingericht en bieden stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn eenvoudig, elegant en praktisch ingericht en bieden stijl en comfort.
Die Apartments der Villa Katarina sind schlicht, elegant und praktisch und bieten Stil und Komfort.

Met de comfortabele Victoria Express-trein tussen Hanoi en Lao Cai, op 35 km afstand, kunt u in stijl afreizen naar het Victoria Sapa Resort Spa. De kamers en-suites zijn prachtig ingericht en bieden uitzicht op het omliggende bos.
Stilvoll können Sie im Victoria Sapa Resort Spa mit dem komfortablen Victoria Express-Zug, der Hanoi und das 35 km entfernte Lao Cai verbindet, anreisen. Die Zimmer und Suiten sind geschmackvoll dekoriert und bieten einen Ausblick auf die umliegenden Wälder.

De kamers en-suites zijn ingericht in Indiase stijl met antieke meubels en bieden uitzicht over het meer van Pichola.
Die Zimmer und Suiten mit Blick auf den Pichola-See bestechen durch indisches Dekor und antike Möbel.

De ruime kamers van Hôtel Le Nouveau Monde zijn ingericht in eigentijdse stijl en bieden uitzicht op de stad of de zee.
Die geräumigen und schallisolierten Zimmer im Hôtel Le Nouveau Monde sind modern dekoriert und bieten Blick auf die Stadt oder das Meer.

Sommige zijn ingericht in de stijl van de belle époque en bieden een panoramisch uitzicht op het kanaal, het park of de middeleeuwse stad Carcassonne.
Einige Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Belle-Époque-Stil und bieten Ihnen Panoramablick auf den Kanal, den Park oder die mittelalterliche Stadt Carcassonne.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in oosterse stijl en bieden allemaal hardhouten vloeren en een prachtig weids uitzicht op zee. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer mit Massivholzboden sind im orientalischen Stil dekoriert und bieten ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten sowie einen beeindruckenden Meerblick. Die Legacy Cruise nimmt Sie am Kai Hon Gai an Bord.

Alle kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn ingericht in Tiroolse stijl.
Jedes der im Tiroler Stil eingerichteten Zimmer bietet Ihnen Bergblick.

De ruime kamers zijn in een elegante alpine stijl ingericht en bieden uitzicht op de bergen.
Die geräumigen Zimmer sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Bergblick.

De kamers zijn in Japanse stijl ingericht en bieden Yukata badjassen voor alle gasten.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer im japanischen Stil, in denen Yukata-Gewänder für Sie bereitliegen.

De ruime appartementen zijn ingericht in alpine stijl en bieden uitzicht op de bergen. Ze beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een keuken of kitchenette met een eethoek, en een badkamer.
Die geräumigen Apartments im alpinen Stil mit Bergblick verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich und ein Badezimmer.