Traduction de «bieden speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden speciale mogelijkheden voor gasten van het hotel. Het Felo Hotel bevindt zich op 15 km afstand van de Bávaro Lagoon en op 10 km van het Manati Park.
Das Felo Hotel ist 15 km von der Laguna de Bávaro und 10 km vom Manati Park entfernt.

Bepaalde kamers bieden ook toegang tot een speciale lounge, met gratis ontbijt en gratis snacks.
Einige der Zimmer verfügen über Zugang zu einer besonderen Lounge mit kostenfreiem Frühstück und Snackservice.

Vraag ook gerust naar de speciale luxe kamers, die voorzien zijn van typische kasteelmeubels en toegang bieden tot uw eigen wellness-suite met een whirpoolbad, een stoomcabine en/of een sauna.
Für einen ganz besonderen Aufenthalt buchen Sie eines der Luxuszimmer mit opulenten Möbeln und Zugang zu Ihrem privaten Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und / oder Sauna.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
Als Gast des Hauses genießen Sie ermäßigte Preise in nahen Schwulensaunas, Clubs, Geschäften und Restaurants.

Het hotel beschikt over 5 zalen voor vergaderingen en speciale evenementen, die plaats bieden aan maximaal 500 personen.
Für Konferenzen und besondere Veranstaltungen bietet Ihnen das Sofitel Casablanca Tour Blanche 5 Ballsäle für bis zu 500 Personen.

De sauna's en speciale douchegelegenheden bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie in den Saunen oder speziellen Duschen und verwöhnen Sie sich mit den angebotenen Massagen und Anwendungen.

Het restaurant is geopend voor het diner en kan op aanvraag speciale dieetmaaltijden bieden.
Das Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und berücksichtigt auf Anfrage bestimmte Ernährungswünsche.

De 4 bars van het complex bieden een verscheidenheid aan amusement en speciale drankjes.
Besuchen Sie auch die 4 Bars mit einer Vielzahl an Unterhaltung und Getränkespezialitäten.

Op verzoek kan het restaurant vismenu's en vegetarische menu's bieden, of glutenvrije maaltijden en speciale gerechten voor andere dieetwensen.
Auf Anfrage bietet das Restaurant Fischgerichte und vegetarische Menüs, glutenfreies Essen sowie spezielle Diätgerichte.

Sommige bieden uitzicht op de zee. In de superior kamers is een speciale butlerservice beschikbaar.
Einige Unterkünfte begeistern mit Meerblick und in den Superior Zimmern genießen Sie einen besonderen Butlerservice.