Vertaling van "bieden overdag entertainment en thema-avonden " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke, professionele medewerkers bieden overdag entertainment en thema-avonden op het strand.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter bieten tagsüber Unterhaltung und abends Themenabende am Strand an.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.

Tot de thema-avonden die de accommodatie voor haar gasten organiseert, behoren onder meer karaoke, gekostumeerde avonden en quizzen overdag.
Karaoke, Quizshows am Tag und Kostümparties am Abend gehören zum Themenprogramm, das die Unterkunft für die Gäste organisiert.

Op een aantal avonden biedt het hotel ook thema-avonden en live-entertainment.
An manchen Abenden erwarten Sie auch Themenabende und Live-Unterhaltung.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Domaine du Cros d'Auzon ligt in Vogüé in de Ardèche en heeft waterglijbanen, een buiten- en een binnenzwembad en ook een kinderclub, waar overdag en een aantal avonden entertainment wordt aangeboden.
Das Domaine du Cros d'Auzon liegt in Vogüé in der Ardèche und bietet Ihnen einen Außenpool, Wasserrutschen und einen Innenpool.

Dit levendige resort heeft een ruim aanbod aan sportieve activiteiten, een activiteitenprogramma en een kinderclub'. s Avonds worden thema-avonden georganiseerd met entertainment.
Das lebhafte Resort besticht mit einer breiten Palette an sportlichen Aktivitäten, einem Aktivprogramm, einem Miniclub sowie unterhaltsamen Themenabenden.

Crown Lion English Bar serveert Britse pubmaaltijden en biedt geregeld thema-avonden met entertainment.
Die Crown Lion English Bar serviert typische Gerichte aus britischen Pubs und veranstaltet unterhaltsame Themennächte.

De restaurants bieden ook Cypriotische, Griekse en Chinese thema-avonden.
Die Restaurants bieten zudem zypriotische, griechische und chinesische Themenabende.

Deze restaurants beschikken over 2 rustieke eetzalen en bieden thema-avonden en een keuze uit meer dan 400 wijnen.
Sie erwarten 2 Speiseräume im Landhausstil, Themenabende und über 400 Weine.