Traduction de «bieden ook comfort » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige kamers zijn praktisch ingericht, maar bieden ook comfort.
Die Basic Zimmer sind einfach, aber gemütlich eingerichtet.

De zonnige kamers van Casa Das Obras bieden ook modern comfort in de vorm van een televisie en centrale verwarming.
Die sonnigen Zimmer des Casa Das Obras bieten auch moderne Annehmlichkeiten wie einen TV und eine Zentralheizung.

Het hotel heeft ook een moderne eigen spa. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden alle comfort.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet und bieten zahlreiche Serviceleistungen.

Ze bieden het comfort van een minibar, een waterkoker en een koelkast. Ook hebben ze een eigen badkamer met een douche.
Eine Minibar, ein Wasserkocher und ein Kühlschrank sorgen in den Zimmern für zusätzlichen Komfort. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet Sie können Ihre E-Mails im Businesscenter lesen.

Ook de kamers bieden modern comfort. In Hotel Gasthof zur Linde verblijft u in de buurt van bekende bezienswaardigheden en prachtige gebouwen in gotische stijl.
Im Hotel Gasthof zur Linde wohnen Sie in der Nähe von bekannten Sehenswürdigkeiten und attraktiven gotischen Gebäuden.

Het kasteel is in 1716 gebouwd en heeft sinds 1870 ook een toren. Onlangs in het volledig gerenoveerd om gasten maximaal comfort te kunnen bieden. Het kasteel is nu voorzien van vele voorzieningen om tegemoet te komen aan de wensen van de moderne reiziger.
Das Château wurde im Jahre 1716 errichtet, bekam 1870 einen Turm und wurde neulich renoviert, um unseren Gästen optimalen Komfort und vielfältige Einrichtungen zu bieten und um den modernen Bedürfnissen gerecht zu werden.