Vertaling van "bieden mogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Een kunstgalerie en een souvenirwinkel bieden mogelijkheden voor ontdekking.
Freuen Sie sich hier auch auf eine Kunstgalerie und ein Souvenirgeschäft.

Toeristische boten bieden mogelijkheden om te vissen en om boottochten te reserveren.
Die Touristenboote bieten Angelausflüge und Bootsfahrten an.

De bergtoppen van Thethi, Boga, Razma en Vermoshi bieden mogelijkheden om te wandelen. De Waterval van Thethi, op 3,5 km afstand, is plaatselijk bekend als de mooiste plek in de Albanese Alpen.
Berggipfel von Thethi, Boga, Razma und Vermoshi laden zu Wanderungen ein. Der Wasserfall von Thethi in 3,5 km Entfernung gehört zu den attraktivsten Flecken in den albanischen Alpen.

De klippen van het Mosorgebergte bieden mogelijkheden voor kamperen, raften of klimmen.
In den Bergen des Mosor können Sie wunderbar campen, raften und klettern.

De sauna en het solarium van het hotel bieden mogelijkheden om te ontspannen.
Entspannen Sie in der Sauna und dem Solarium des Hotels.

In de 2 nabijgelegen restaurants kunt u de Montenegrijnse keuken proeven. Deze restaurants bieden mogelijkheden voor vol- en halfpension.
Montenegrinische Küche servieren Ihnen 2 nahegelegene Restaurants, in denen Sie Voll- oder Halbpension genießen.

De omgeving is ideaal om te skiën en te wandelen. De diverse meren in de regio bieden mogelijkheden om te zwemmen.
Die umliegende Landschaft können Sie beim Skifahren und Wandern erkunden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, in den verschiedenen Seen der Gegend zu schwimmen.

Rabac en de regio Istrië bieden diverse mogelijkheden voor excursies. Zo kunt u de steden Pula en Rovinj bezoeken, of een boottocht maken over de Limbaai, de enige fjord van de Adriatische Zee.
Rabac und die Gegend von Istrien bieten Ihnen verschiedene Ausflugsmöglichkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel die Städte Pula und Rovinj oder segeln Sie durch den Limski-Kanal, den einzigen Fjord an der Adria.

Als u met kinderen komt , zullen de vele speeltuinen uitstekende mogelijkheden bieden om van de vakantie te genieten met kleintjes.
Die vielen Kinderspielplätze in der Umgebung machen das Hotel auch für Familien mit Kindern zu einer idealen Wahl.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.