Vertaling van "bieden met behoud " (Nederlands → Duits) :

Ryad Watier ligt in een typisch gerenoveerd Marokkaans huis, om het grootste comfort te bieden met behoud van de traditionele kenmerken.
Das renovierte Ryad Watier befindet sich in einem typisch marokkanischen Haus, das sich durch höchsten Komfort und die Beibehaltung traditioneller Merkmale auszeichnet.

Het Maenan Abbey weet met behoud van de historische tradities toch alle moderne hotelfaciliteiten te bieden.
Trotz Beibehaltung seiner historischen Traditionen, bietet das Maenan Abbey sämtliche Annehmlichkeiten eines modernen Hotels.

Elke kamer straalt discrete luxe uit, met behoud van originele kenmerken. Ze bieden uitzicht op de prachtige natuur en de bergen.
Jedes der Zimmer mit wunderschöner Aussicht auf die Landschaft und die Berge verströmt einen dezenten Luxus unter Beibehaltung der ursprünglichen Merkmale.

Het historische Zwitserse huis is in behoud en werd gerenoveerd om comfortabele kamers te kunnen bieden met eigen badkamer en een tv.
Das historische Schweizer Haus steht unter Denkmalschutz und wurde im Innenbereich renoviert.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een voormalige werkende molen in het hart van Hebden Bridge. Ze zijn uitgebreid verbouwd en bieden nu 4-sterrenfaciliteiten met behoud van de oorspronkelijke kenmerken.
Die in einem ehemaligen Fabrikgebäude im Herzen von Hebden Bridge untergebrachten Apartments wurden umfassend renoviert und sind modern eingerichtet. Freuen Sie sich auf 4-Sterne-Unterkünfte mit ursprünglichen Elementen.