Vertaling van "bieden indrukwekkend uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers bieden indrukwekkend uitzicht op zee. Het mooie, ruime restaurant biedt prachtig uitzicht op de tuin en het terras, het strand en de haven.
Das Restaurant befindet sich in einem großzügigen, schönen Raum mit herrlichem Blick auf den Garten und die Terrasse, von der aus man den Strand und den Hafen überblicken kann.

De kamers bieden indrukwekkend uitzicht op het meer of de bergen.
Sie genießen in den Zimmern eine eindrucksvolle Aussicht auf den See oder die Berge.

Het fitnesscentrum biedt regelmatig fitnesslessen. De ruime leeskamers van het Hipócrates Curhotel bieden indrukwekkend uitzicht op de baai van Sant Feliu de Guíxols, op 1 km afstand.
Im Fitnessraum finden regelmäßig unterschiedliche Kurse statt. Im großen Lesezimmer des Hipócrates Curhotels genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die nur 1 km entfernte Bucht von Sant Feliu de Guixols.

Het is gevestigd in een van de hoogste gebouwen van de stad en alle kamers bieden indrukwekkend uitzicht.
Sie wohnen in einem der höchsten Gebäude der Stadt in Zimmern mit einer hervorragenden Aussicht.

De luxe kamers bieden indrukwekkend uitzicht op de bergen en beschikken over een eigen badkamer en een iPod-dock.
Alle luxuriösen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, iPod-Dockingstationen und einen beeindruckenden Bergblick.

De kamers van het hotel bieden indrukwekkend uitzicht op de 1.100 meter hoge kalksteenberg Sierra del Cuera.
Von den Hotelzimmern aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf das Kalksteingebirge Sierra del Cuera, das bis zu 1.100 Metern hoch ist.

De kamers bieden ook een televisie en radio. Sommige bieden een indrukwekkend uitzicht over de Ouaisne Bay.
Die Zimmer bieten Ihnen außerdem TV und Radio und in einigen genießen Sie eine beeindruckende Aussicht über die Ouaisne Bay.

U kunt u genieten van een goede nachtrust in de smaakvolle en elegante kamers van het Hotel Lenzerhorn, die een indrukwekkend uitzicht op de bergen bieden.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in den geschmackvoll und elegant eingerichteten Zimmer des Hotel Lenzerhorn, in denen Sie ein atemberaubender Bergblick erwartet.

Sommige kamers hebben een eigen sauna en bieden een indrukwekkend uitzicht op de stad.
Einige verwöhnen Sie mit einer eigenen Sauna und einem beeindruckenden Stadtblick.

Het Arlington House Apartments ligt midden in St. James. Veel appartementen bieden een indrukwekkend uitzicht op Green Park.
Im Herzen des Stadtteils St. James erwarten Sie die Arlington House Apartments. Viele Unterkünfte bieten eine beeindruckende Aussicht auf den Green Park.